١١٩٩٨ - وَعَنْ أَسْلَمَ مَوْلَى عُمَرَ قَالَ: «شَهِدْتُ عُثْمَانَ يَوْمَ حُوصِرَ فِي مَوْضِعِ الْجَنَائِزِ، وَلَوْ أُلْقِيَ حَجَرٌ لَمْ يَقَعْ إِلَّا عَلَى رَأْسِ رَجُلٍ، فَرَأَيْتُ عُثْمَانَ أَشْرَفَ مِنَ الْخَوْخَةِ الَّتِي تَلِي مَقَامَ جِبْرِيلَ - ﷺ - فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، أَفِيكُمْ طَلْحَةُ؟ فَسَكَتُوا، ثُمَّ قَالَ: أَيُّهَا النَّاسُ، أَفِيكُمْ طَلْحَةُ؟ فَقَامَ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ: أَلَا أَرَاكَ هَاهُنَا؟ مَا كُنْتُ أَرَى أَنَّكَ تَكُونُ فِي جَمَاعَةِ قَوْمٍ يَسْمَعُونَ نِدَائِي آخِرَ ثَلَاثِ مَرَّاتٍ ثُمَّ لَا تُجِيبُنِي، أَنْشُدُكَ اللَّهَ يَا طَلْحَةُ أَتَذْكُرُ يَوْمَ كُنْتُ أَنَا وَأَنْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - ﷺ - فِي مَوْضِعِ كَذَا وَكَذَا، لَيْسَ مَعَهُ أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِهِ غَيْرِي وَغَيْرَكَ؟ قَالَ: نَعَمْ. فَقَالَ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: " يَا طَلْحَةُ إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا مَعَهُ مَنْ أُمَّتِهِ رَفِيقٌ
فِي الْجَنَّةِ، وَإِنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ هَذَا - يَعْنِينِي - رَفِيقِي فِي الْجَنَّةِ "؟ قَالَ طَلْحَةُ: اللَّهُمَّ نَعَمْ. ثُمَّ انْصَرَفَ».
قُلْتُ: رَوَى النَّسَائِيُّ طَرَفًا مِنْهُ بِإِسْنَادٍ مُنْقَطِعٍ.
رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ، وَفِيهِ أَبُو عُبَادَةَ الزُّرَقِيُّ وَهُوَ مَتْرُوكٌ. وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى فِي الْكَبِيرِ وَأَسْقَطَ أَبَا عُبَادَةَ مِنَ السَّنَدِ.
#11998 11998 - And from Aslam, the freed slave of 'Umar, who said: I witnessed 'Uthman on the day he was besieged at the place of funerals, and if a stone were thrown, it would not have fallen except on the head of a man. I saw 'Uthman looking out from the small door that is adjacent to the Station of Jibril (pbuh), and he said: "O people, is Talhah among you?" They remained silent. Then he said: "O people, is Talhah among you?" Then Talhah ibn 'Ubayd Allah stood up, and 'Uthman said to him: "Do I see you here? I did not think that you would be among a group of people who hear my call for the last of three times and then do not answer me. I adjure you by Allah, O Talhah, do you remember the day when you and I were with the Messenger of Allah (pbuh) in such and such a place, and no one of his companions was with him except me and you?" He said: "Yes." Then the Messenger of Allah (pbuh) said to you: "O Talhah, there is no prophet except that he has a companion from his nation in Paradise, and indeed this 'Uthman ibn 'Affan—meaning me—is my companion in Paradise"? Talhah said: "O Allah, yes." Then he departed.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
11998 - Dhe nga Eslemi, maula i Omerit, ka thënë: «Isha dëshmitar i Uthmanit ditën kur u rrethua në vendin e xhenazeve, dhe sikur të hidhej një gur, nuk do të binte veçse mbi kokën e një njeriu. E pashë Uthmanin që doli mbi dritaren (el-khaukha) që ndodhet pranë vendqëndrimit të Xhibrilit (a.s.) dhe tha: O ju njerëz, a është Talha mes jush? Ata heshtën. Pastaj tha: O ju njerëz, a është Talha mes jush? Atëherë u ngrit Talha bin Ubejdullah, dhe Uthmani i tha: A nuk po të shoh këtu? Nuk e kisha menduar se do të ishe në një grup njerëzish që e dëgjojnë thirrjen time për herë të tretë dhe pastaj nuk më përgjigjesh. Të betoj në Allahun o Talha, a e mban mend ditën kur unë dhe ti ishim me të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) në filan vend, dhe nuk kishte me të asnjë nga shokët e tij përveç meje dhe teje? Ai tha: Po. Atëherë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) të tha: "O Talha, nuk ka asnjë Pejgamber që të mos ketë me vete një shok nga umeti i tij në Xhenet, dhe vërtet Uthman bin Affani - duke pasur parasysh mua - është shoku im në Xhenet"? Talha tha: Allahu im, po. Pastaj u largua».

Unë thashë: En-Nesaiu ka transmetuar një pjesë të tij me një isnad të ndërprerë (munkati).

E ka transmetuar Abdullah, dhe në të është Ebu Ubade ez-Zuraki i cili është i braktisur (metruk). Gjithashtu e ka transmetuar Ebu Jala në el-Kebir dhe e ka hequr Ebu Ubaden nga senedi.
Database ID: 106144 Views: 6