١٢١٤٩ - وَعَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - وَهُوَ يَقُولُ: «إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ، وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ، فُتِحَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلُ هَذِهِ " وَحَلَّقَ تِسْعِينَ. قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَنَهْلِكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ؟ قَالَ: " نَعَمْ، إِذَا كَثُرَ الْخَبَثُ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
#12149 And from Umm Habiba, she said: The Messenger of Allah (pbuh) entered upon me while he was saying: "Indeed, to Allah we belong and to Him we shall return. Woe to the Arabs from an evil that has drawn near; an opening has been made in the barrier of Gog and Magog like this," and he formed a circle representing ninety. I said: "O Messenger of Allah, shall we be destroyed while the righteous are among us?" He said: "Yes, when wickedness increases."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
12149
- Dhe nga Umm Habiba transmetohet se ka thënë: Hyri tek unë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) duke thënë: «Të Allahut jemi dhe tek Ai do të kthehemi, mjerë për arabët nga një e keqe që po afrohet, është hapur nga penda e Jexhuxhëve dhe Mexhuxhëve aq sa kjo" dhe bëri një rreth me numrin nëntëdhjetë. Thashë: O i Dërguari i Allahut, a do të shkatërrohemi ndërkohë që mes nesh ka njerëz të mirë? Tha: "Po, nëse shtohet e keqja (fëlliqësia)»".
E ka transmetuar Taberaniu në 'El-Evsat', dhe burrat e tij (transmetuesit) janë të besueshëm.
Database ID: 106295 Views: 10