١٢١٨٩ - عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ - يَقُولُ: " إِنَّ «الْإِيمَانَ بَدَأَ غَرِيبًا، وَسَيَعُودُ غَرِيبًا كَمَا بَدَأَ، فَطُوبَى يَوْمَئِذٍ لِلْغُرَبَاءِ إِذَا فَسَدَ النَّاسُ. وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي الْقَاسِمِ بِيَدِهِ، لَيَأْرِزَنَّ الْإِيمَانُ إِلَى بَيْنِ هَذَيْنِ الْمَسْجِدَيْنِ كَمَا تَأْرِزُ الْحَيَّةُ إِلَى جُحْرِهَا» ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَزَّارُ وَأَبُو يَعْلَى، وَرِجَالُ أَحْمَدَ وَأَبِي يَعْلَى رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#12189 12189 - On the authority of Sa'd bin Abi Waqqas who said: I heard the Messenger of Allah (pbuh) saying: "Indeed, faith began as something strange and it will return to being strange just as it began, so glad tidings on that day for the strangers when the people have become corrupt. By the One in Whose Hand is the soul of Abu al-Qasim, faith shall certainly retreat to between these two mosques just as a snake retreats to its hole."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
12189
- Nga Sa'd b. Ebi Vakkas ka thënë: E kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) duke thënë: "Vërtet, besimi (imani) ka filluar si i huaj dhe do të kthehet si i huaj ashtu siç filloi, andaj lum për të huajt atë ditë kur njerëzit të prishen. Pasha Atë në dorën e të Cilit është shpirti i Ebu el-Kasimit, besimi do të tërhiqet mes këtyre dy xhamive ashtu siç tërhiqet gjarpri në vrimën e tij".
E transmeton Ahmedi, el-Bezzari dhe Ebu Ja'la, ndërsa burrat e Ahmedit dhe Ebu Ja'las janë burra të Sahihut.
Database ID: 106335 Views: 11