١٢٣٢٠ - عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَزَنِيِّ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - ﷺ - قَالَ: «سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - عَنِ الْقَاتِلِ وَالْآمِرِ، فَقَالَ: " قَسَّمْتُ النَّارَ سَبْعِينَ جُزْءًا، فَلِلْآمِرِ تِسْعَةٌ وَسِتُّونَ وَلِلْقَاتِلِ جُزْءٌ وَحَسْبُهُ» ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ، غَيْرُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ وَهُوَ ثِقَةٌ وَلَكِنَّهُ مُدَلِّسٌ.
#12320 12320 - On the authority of Marthad ibn ‘Abdullah al-Yazani, from a man among the companions of the Prophet (pbuh), who said: "The Messenger of Allah (pbuh) was asked about the killer and the commander [who orders the killing]. He said: 'I have divided the Fire into seventy parts; sixty-nine are for the commander and one part is for the killer, and it is sufficient for him.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
12320
- Prej Merthed bin Abdilah el-Jezenit, nga një burrë prej shokëve të Pejgamberit (s.a.v.s.), i cili ka thënë: «I dërguari i Allahut (s.a.v.s.) u pyet për vrasësin dhe urdhëruesin, e ai tha: "Zjarri është ndarë në shtatëdhjetë pjesë; urdhëruesit i takojnë gjashtëdhjetë e nëntë, ndërsa vrasësit një pjesë, dhe kjo i mjafton atij"».
E ka transmetuar Ahmedi, dhe burrat e tij janë burrat e Sahihut, përveç Muhamed bin Is'hakut, i cili është i besueshëm (thika), por ai është mudelis.
Database ID: 106466 Views: 12