Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Tribulations, May Allah Protect Us From Them] » Chapter: On What Will Occur of Tribulations
١٢٣٦٣ - وَعَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ: «كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ - ﷺ - فِي عِدَّةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ وَمُعَاذٍ وَحُذَيْفَةُ وَسَعْدٌ، بَعْدَ الْهِجْرَةِ بِثَمَانِ سِنِينَ فِي السَّنَةِ التَّاسِعَةِ، فَقَالَ لَهُ حُذَيْفَةُ: فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ، حَدِّثْنَا فِي الْفِتَنِ. قَالَ: " يَا حُذَيْفَةُ، أَمَا إِنَّهُ سَيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ الْقَائِمُ فِيهِ خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي، وَالْقَاعِدُ فِيهِ خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ، الْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ، وَفِيهِ يَزِيدُ بْنُ مَرْوَانَ الْخَلَّالُ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
#12363 12363 - And from Ammar bin Yasir, who said: "We were sitting with the Prophet (pbuh) among a number of his companions—Abu Bakr, Umar, Uthman, Ali, Talhah, al-Zubayr, Abd al-Rahman, Mu'adh, Hudhayfah, and Sa'd—eight years after the Hijrah, in the ninth year. Hudhayfah said to him: 'May my father and mother be sacrificed for you, O Messenger of Allah, speak to us regarding the tribulations.' He said: 'O Hudhayfah, indeed a time will come upon the people when the one standing therein is better than the one walking, and the one sitting therein is better than the one standing; the killer and the killed are in the Fire.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
12363
- Dhe nga Ammar bin Jasiri ka thënë: «Ishim ulur te Pejgamberi (s.a.v.s.) me një numër shokësh të tij: Ebu Bekri, Omeri, Osmani, Aliu, Talha, Zubejri, Abdurrahmani, Muadhi, Hudhejfe dhe Sa'di, tetë vite pas hixhretit, në vitin e nëntë. Hudhejfe i tha: 'I sakrifikofsha babanë dhe nënën për ty, o i Dërguari i Allahut, na trego për fitnet (trazirat).' Ai tha: 'O Hudhejfe, me të vërtetë do të vijë një kohë mbi njerëzit ku ai që qëndron në këmbë do të jetë më i mirë se ai që ecën, dhe ai që rri ulur do të jetë më i mirë se ai që qëndron në këmbë; vrasësi dhe i vrari do të jenë në zjarr'.»
E ka transmetuar Taberaniu në 'El-Kebir' dhe 'El-Evsat', dhe në të është Jezid bin Mervan el-Khalal, i cili është i dobët.
Database ID: 106509 Views: 6