Hadith #12388 - Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits

١٢٣٨٨ - وَعَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدَّيْلِيِّ قَالَ: أَسْلَمْتُ أَنَا وَزُرْعَةُ بْنُ ضَمْرَةَ مَعَ الْأَشْعَرِيِّ، فَلَقِينَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو. قَالَ: فَجَلَسْتُ عَنْ يَمِينِهِ وَجَلَسَ زُرْعَةُ عَنْ يَسَارِهِ، «فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو: يُوشِكُ أَنْ لَا يَبْقَى فِي أَرْضِ الْعَرَبِ مِنَ الْعَجَمِ إِلَّا قَتِيلٌ أَوْ أَسِيرٌ يَحْكُمُ فِي دَمِهِ. فَقَالَ لَهُ زُرْعَةُ بْنُ ضَمْرَةَ: أَيَظْهَرُ الْمُشْرِكُونَ عَلَى أَهْلِ الْإِسْلَامِ؟ فَقَالَ: مِمَّنْ أَنْتَ؟ قَالَ: مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ عَلَى ذِي الْخَلَصَةِ بِنَاءً أَوْ بَيْتًا كَانَ يُسَمَّى فِي الْجَاهِلِيَّةِ. قَالَ: فَذَكَرْتُ لِعُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَوْلَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، فَقَالَ عُمَرُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُ. قَالَ: فَخَطَبَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ: إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ - ﷺ - كَانَ يَقُولُ: " لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى الْحَقِّ مَنْصُورِينَ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ ". قَالَ: فَذَكَرْنَا لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، فَقَالَ: صَدَقَ نَبِيُّ اللَّهِ - ﷺ - إِذَا جَاءَ ذَاكَ كَانَ الَّذِي قُلْتُ».
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى عَنْ شَيْخِهِ أَبِي سَعِيدٍ
فَإِنْ كَانَ هُوَ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ فَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.

#12388 12388 - And from Abu al-Aswad al-Du'ali who said: I and Zur'ah ibn Damrah accepted Islam with al-Ash'ari, then we met Abdullah ibn Amr. He said: I sat on his right and Zur'ah sat on his left. Abdullah ibn Amr said: "The time is near when there will remain none of the non-Arabs in the land of the Arabs except for one killed or a captive whose blood is being judged." Zur'ah ibn Damrah said to him: "Will the polytheists prevail over the people of Islam?" He said: "Who are you from?" He said: "From Bani 'Amir ibn Sa'sa'ah, near Dhu al-Khalasah, a structure or a house that was named so in the pre-Islamic period of ignorance." He said: Then I mentioned to Umar ibn al-Khattab the statement of Abdullah ibn Amr, and Umar said three times: "Abdullah ibn Amr knows best what he says." He said: Then he delivered a sermon on Friday and said: "Indeed, the Prophet of Allah (pbuh) used to say: 'A group of my Ummah will not cease to be victorious upon the truth until the command of Allah comes.'" He said: Then we mentioned this to Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab, and he said: "The Prophet of Allah (pbuh) spoke the truth; when that comes to pass, it will be as I said."

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

12388
- Dhe nga Ebu el-Esved ed-Dejli ka thënë: Unë dhe Zur'ah bin Damrah pranuam Islamin bashkë me el-Esh'ariun, dhe takuam Abdullah bin Amrin. Ai tha: U ula në të djathtë të tij dhe Zur'ah u ul në të majtë të tij, «dhe Abdullah bin Amri tha: Së shpejti nuk do të mbetet në tokën e arabëve asnjë nga të huajt (ajami) përveçse i vrarë ose rob lufte që gjykohet për gjakun e tij. Zur'ah bin Damrah i tha: A do të triumfojnë mushrikët mbi njerëzit e Islamit? Ai tha: Prej nga jeni ju? Tha: Nga Beni Amir bin Sa'sa'ah, pranë Dhi el-Khalasah, një ndërtesë ose shtëpi që quhej kështu në xhahilijet. Tha: Ia përmenda Omer bin el-Hatabit thënien e Abdullah bin Amrit, dhe Omeri tha tri herë: Abdullah bin Amri e di më mirë atë që thotë. Tha: Pastaj ai (Omeri) mbajti hytbe ditën e xhuma dhe tha: Vërtet, Pejgamberi i Allahut (s.a.v.s.) thoshte: "Nuk do të pushojë një grup nga umeti im së qeni në të vërtetën, të ndihmuar, derisa të vijë urdhri i Allahut". Tha: Ia përmendëm këtë Abdullah bin Omer bin el-Hatabit, dhe ai tha: Ka thënë të vërtetën Pejgamberi i Allahut (s.a.v.s.), kur të vijë ajo (urdhri i Allahut), do të ndodhë ajo që thashë».
E ka transmetuar Ebu Ja'la nga shejhu i tij Ebu Seidi.
Nëse ai është maula i Beni Hashimit, atëherë burrat e tij (në zinxhir) janë burrat e Sahihut.

Database ID: 106534 Views: 10