١٢٣٩٢ - عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ: «وُلِدَ لَأَخِي أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - ﷺ - غُلَامٌ فَسَمَّوْهُ الْوَلِيدَ، فَقَالَ النَّبِيُّ - ﷺ: " سَمَّيْتُمُوهُ بِاسْمِ فَرَاعِنَتِكُمْ، لَيَكُونَنَّ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ الْوَلِيدُ، لَهُوَ أَشَرُّ عَلَى هَذِهِ الْأُمَّةِ مِنْ فِرْعَوْنَ لِقَوْمِهِ» ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
#12392 12392 - On the authority of Umar bin al-Khattab, who said: A boy was born to the brother of Umm Salama, the wife of the Prophet (pbuh), and they named him al-Walid. So the Prophet (pbuh) said: "You have named him with the name of your pharaohs; there shall certainly be in this nation a man called al-Walid, who will be more evil toward this nation than Pharaoh was toward his people."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
12392
- Nga Omer b. el-Hattabi transmetohet se ka thënë: "Vëllait të Umm Selemes, bashkëshortes së Pejgamberit (s.a.v.s.), i lindi një djalë dhe e emërtuan el-Velid. Atëherë Pejgamberi (s.a.v.s.) tha: 'E emërtuat me emrin e faraonëve tuaj? Do të ketë në këtë umet një burrë që do të quhet el-Velid, i cili do të jetë më i dëmshëm për këtë umet sesa Faraoni për popullin e tij'."
E ka transmetuar Ahmedi dhe burrat e tij (transmetuesit) janë të besueshëm.
Database ID: 106538 Views: 9