١٢٤٨٢ - «وَعَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ: أَكْثَرَ النَّاسُ فِي شَأْنِ مُسَيْلِمَةَ قَبْلَ أَنْ يَقُولَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - فِيهِ شَيْئًا. فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - فِيهِمْ خَطِيبًا فَقَالَ: " أَمَّا بَعْدُ، فَفِي شَأْنِ هَذَا الرَّجُلِ الَّذِي قَدْ أَكْثَرْتُمْ فِيهِ وَإِنَّهُ كَذَّابٌ مِنْ ثَلَاثِينَ كَذَّابًا يَخْرُجُونَ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ، وَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ بَلَدٍ إِلَّا يَبْلُغُهَا رُعْبُ الْمَسِيحِ [إِلَّا الْمَدِينَةَ عَلَى كُلِّ نَقْبٍ مِنْ نِقَابِهَا مَلَكَانِ يَذُبَّانِ عَنْهَا رُعْبَ الْمَسِيحِ]» ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ، [وَأَحَدُ أَسَانِيدِ أَحْمَدَ وَالطَّبَرَانِيِّ] رِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#12482 12482 - And on the authority of Abu Bakrah, who said: The people spoke much regarding the matter of Musaylimah before the Messenger of Allah (pbuh) said anything about him. Then the Messenger of Allah (pbuh) stood among them as a speaker and said: "As for what follows, concerning the matter of this man about whom you have spoken much: indeed, he is a liar from among thirty liars who will emerge before the Hour. And indeed, there is no city except that the terror of the Masih shall reach it [except for Medina; upon every mountain pass of its passes are two angels repelling the terror of the Masih from it]."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
12482
- «Dhe nga Ebu Bekrete transmetohet se ka thënë: Njerëzit flisnin shumë rreth çështjes së Musejlemes para se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) të thoshte diçka për të. Atëherë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) u ngrit mes tyre si hatib dhe tha: "Më tej, sa i përket çështjes së këtij njeriu për të cilin keni folur shumë, ai është një gënjeshtar prej tridhjetë gënjeshtarëve që do të dalin para Kiametit. Dhe vërtet, nuk ka asnjë vend ku nuk do të arrijë tmerri i Mesihut (Dexhallit), [përveç Medines; në çdo shteg të saj ka nga dy engjëj që e mbrojnë atë nga tmerri i Mesihut]."»
E transmeton Ahmedi dhe Taberaniu, [dhe një nga zinxhirët e Ahmedit dhe Taberaniut] i ka transmetuesit e Sahihut.
Database ID: 106628 Views: 11