١٢٥١٢ - «وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - وَأَنَا أَبْكِي، فَقَالَ: " مَا يُبْكِيكِ؟ ". قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، ذَكَرْتُ الدَّجَّالَ فَبَكَيْتُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ: " إِنْ يَخْرُجْ وَأَنَا فِيكُمْ كُفِيتُمُوهُ، وَإِنْ يَخْرُجْ بَعْدِي فَإِنَّ رَبَّكُمْ - ﷿ - لَيْسَ بِأَعْوَرَ، إِنَّهُ يَخْرُجُ مِنْ يَهُودِيَّةِ أَصْبَهَانَ حَتَّى يَأْتِيَ الْمَدِينَةَ فَيَنْزِلُ نَاحِيَتَهَا وَلَهَا يَوْمَئِذٍ سَبْعَةُ أَبْوَابٍ، عَلَى كُلِّ نَقْبٍ مِنْهَا مَلَكَانِ، فَيَخْرُجُ إِلَيْهِ شِرَارُ أَهْلِهَا حَتَّى يَأْتِيَ الشَّامَ مَدِينَةَ فِلَسْطِينَ بِبَابِ لُدٍّ ". قَالَ أَبُو دَاوُدَ مَرَّةً: " حَتَّى يَأْتِيَ مَدِينَةَ فِلَسْطِينَ فَيَنْزِلُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ - ﵇ - فَيَقْتُلُهُ، وَيَمْكُثُ عِيسَى فِي الْأَرْضِ أَرْبَعِينَ سَنَةً إِمَامًا عَدْلًا وَحَكَمًا مُقْسِطًا».
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ الْحَضْرَمِيِّ بْنِ لَاحِقٍ وَهُوَ ثِقَةٌ.
#12512 12512 - And on the authority of Aisha, she said: The Messenger of Allah (pbuh) entered upon me while I was crying, so he said: "What makes you cry?" I said: "O Messenger of Allah, I remembered the Dajjal and I cried." The Messenger of Allah (pbuh) said: "If he emerges while I am among you, I will suffice you against him; and if he emerges after me, then indeed your Lord—Mighty and Majestic—is not one-eyed. He will emerge from the Jewish quarter of Isfahan until he reaches Madinah and alights in its vicinity. At that time, it will have seven gates, and upon every mountain pass thereof will be two angels. Then the evilest of its people will go out to him until he reaches Sham, to the city of Palestine, at the gate of Ludd." Abu Dawud said once: "Until he reaches the city of Palestine, then Jesus son of Mary—peace be upon him—will descend and kill him, and Jesus will remain on the earth for forty years as a just leader and a fair judge."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
12512
- «Dhe nga Aisheja, e cila ka thënë: Hyri tek unë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ndërsa unë po qaja, e ai tha: "Çfarë po të bën të qash?". Thashë: O i Dërguari i Allahut, kujtova Dexhallin dhe qava. Atëherë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: "Nëse ai del ndërsa unë jam mes jush, unë mjaftoj për ju kundër tij, por nëse del pas meje, atëherë vërtet Zoti juaj - i Madhëruar dhe i Lartësuar - nuk është i verbër nga njëri sy. Ai do të dalë nga Jahudija e Isfahanit derisa të vijë në Medine e të zbresë në rrethinat e saj, e ajo atë ditë do të ketë shtatë porta, në çdo shteg të saj do të ketë dy melekë. Atëherë do të dalin tek ai njerëzit më të këqij të saj, derisa ai të vijë në Sham, në qytetin e Palestinës, te porta e Ludit". Ebu Davudi tha një herë: "Derisa të vijë në qytetin e Palestinës, atëherë do të zbresë Isai, biri i Merjemes (a.s.), dhe do ta vrasë atë. Isai do të qëndrojë në tokë dyzet vjet si imam i drejtë dhe gjykatës i paanshëm».
E transmeton Ahmedi, dhe burrat e tij janë burrat e Sahihut, përveç Hadramij bin Lahikut, i cili është i besueshëm.
Database ID: 106658 Views: 10