١٢٦١١ - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ - ﷺ - قَالَ: " «لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يُوَقِّرِ الْكَبِيرَ، وَيَرْحَمِ الصَّغِيرَ، وَيَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ، وَيَنْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ» ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَزَّارُ بِنَحْوِهِ وَالطَّبَرَانِيُّ بِاخْتِصَارٍ وَزَادَ: " وَيَعْرِفْ لَنَا حَقَّنَا ". وَفِي أَحَدِ إِسْنَادَيِ الْبَزَّارِ قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، وَثَّقَهُ شُعْبَةُ وَالثَّوْرِيُّ وَضَعَّفَهُ غَيْرُهُمَا، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ. وَفِي إِسْنَادِ أَحْمَدَ لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ وَهُوَ مُدَلِّسٌ.
#12611 12611 - And from Ibn Abbas, who attributed it to the Prophet (pbuh), saying: "He is not of us who does not revere the elder, show mercy to the younger, enjoin what is good, and forbid what is evil."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
12611
- Dhe nga Ibn Abbasi, i cili e përcjell nga Pejgamberi (s.a.v.s.) se ka thënë: "Nuk është prej nesh ai që nuk e nderon të moshuarin, nuk mëshiron të voglin, nuk urdhëron për të mirë dhe nuk ndalon nga e keqja".
E ka transmetuar Ahmedi dhe el-Bezzari në mënyrë të ngjashme, si dhe et-Taberaniu në mënyrë të shkurtuar duke shtuar: "dhe nuk e njeh të drejtën tonë". Në njërën prej dy zinxhirëve të el-Bezzarit është Kajs bin er-Rebi', të cilin e kanë konsideruar të besueshëm Shu'be dhe eth-Thevriu, ndërsa të tjerët e kanë konsideruar të dobët, kurse pjesa tjetër e transmetuesve janë të besueshëm. Në zinxhirin e Ahmedit është Lejth bin Ebi Sulejm, i cili është mudellis.
Database ID: 106757 Views: 16