١٢٦٦٥ - وَعَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: " «إِنَّ أَحَبَّكُمْ إِلَيَّ، وَأَقْرَبَكُمْ مِنِّي فِي الْآخِرَةِ مَحَاسِنُكُمْ أَخْلَاقًا، وَإِنَّ أَبْغَضَكُمْ إِلَيَّ، وَأَبْعَدَكُمْ عَنِّي فِي الْآخِرَةِ أَسَاوِئُكُمْ أَخْلَاقًا، الثَّرْثَارُونَ الْمُتَفَيْهِقُونَ الْمُتَشَدِّقُونَ» ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ وَرِجَالُ أَحْمَدَ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#12665 12665 - On the authority of Abu Tha'labah al-Khushani, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "Indeed, the most beloved of you to me and the closest of you to me in the Hereafter are those of you with the best character. And indeed, the most hateful of you to me and the furthest of you from me in the Hereafter are those of you with the worst character: the talkative, the boastful, and the pompous."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
12665
- Dhe nga Ebu Thalebe el-Khusheni ka thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.):
-: "Vërtet, më të dashurit tuaj tek unë dhe më të afërtit me mua në Ahiret janë ata që kanë moralin më të mirë, ndërsa më të urryerit tuaj tek unë dhe më të largëtit nga unë në Ahiret janë ata që kanë moralin më të keq: llafazanët (thartharun), ata që mburren duke folur (mutefejhikun) dhe ata që flasin me mendjemadhësi (mutesheddikun)".
E ka transmetuar Ahmedi dhe Taberaniu, dhe burrat e Ahmedit janë burrat e Sahihut.
Database ID: 106811 Views: 9