١٢٧٠٨ - وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: " «يَا عَائِشَةُ لَوْ كَانَ الْحَيَاءُ رَجُلًا كَانَ رَجُلًا صَالِحًا [وَلَوْ كَانَ الْبُذَاءُ رَجُلًا لَكَانَ رَجُلَ سُوءٍ]» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الصَّغِيرِ وَالْأَوْسَطِ، وَفِيهِ ابْنُ لَهِيعَةَ وَهُوَ لَيِّنٌ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#12708 And from Aisha, she said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "O Aisha, if modesty were a man, he would be a righteous man; and if obscenity were a man, he would be an evil man."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
12708
- Dhe nga Aisheja ka thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut - (s.a.v.s.) -: "O Aishe, sikur turpi të ishte burrë, do të ishte burrë i mirë [e sikur paturpësia të ishte burrë, do të ishte burrë i keq]".
E ka transmetuar Taberaniu në 'Es-Sagir' dhe 'El-Eusat', dhe në të është Ibn Lehia i cili është i dobët (lejin), ndërsa pjesa tjetër e burrave të tij janë burra të Sahihut.
Database ID: 106854 Views: 8