١٢٧٢١ - وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - إِذَا بَلَغَهُ عَنْ رَجُلٍ شِدَّةَ عِبَادَةٍ، سَأَلَ عَنْ عَقْلِهِ، فَإِنْ قَالُوا: حَسَنٌ قَالَ: " أَرْجُو لَهُ ". وَإِنْ قَالُوا غَيْرَ ذَلِكَ قَالَ: " لَا يَبْلُغُ صَاحِبُكُمْ حَيْثُ
تَظُنُّونَ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ مَرْوَانُ بْنُ سَالِمٍ وَهُوَ مَتْرُوكٌ.
#12721 12721 - And on the authority of Abu al-Darda, who said: Whenever the Messenger of Allah (pbuh) was informed of a man’s intensity in worship, he would inquire about his intellect. If they said, "It is good," he said, "I have hope for him." But if they said other than that, he said, "Your companion shall not reach the level you assume."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
12721 - Dhe nga Ebu Derda ka thënë: «I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) kur i arrinte lajmi për dikë se kishte adhurim të madh, pyeste për mendjen e tij. Nëse thoshin: 'E ka të mirë', ai thoshte: 'Kam shpresë për të'. E nëse thoshin ndryshe nga kjo, ai thoshte: 'Shoku juaj nuk do të arrijë atje ku ju mendoni'».
E ka transmetuar Taberaniu, dhe në të është Meruan bin Salimi, i cili është i braktisur (metruk).
Database ID: 106867 Views: 15