Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Manners] » Prohibition of gesturing during the greeting
١٢٧٧٩ - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو - أَظُنُّهُ مَرْفُوعًا - قَالَ:
«لَيْسَ مِنَّا مَنْ تَشَبَّهَ بِغَيْرِنَا، لَا تَشَبَّهُوا
بِالْيَهُودِ وَلَا بِالنَّصَارَى، فَإِنَّ تَسْلِيمَ الْيَهُودِ الْإِشَارَةُ بِالْأَصَابِعِ، وَإِنَّ تَسْلِيمَ النَّصَارَى بِالْأَكُفِّ، وَلَا تَقُصُّوا النَّوَاصِيَ، وَأَحْفُوا الشَّوَارِبَ، وَأَعْفُوا اللِّحَى، وَلَا تَمْشُوا فِي الْمَسَاجِدِ وَالْأَسْوَاقِ، وَعَلَيْكُمُ الْقُمُصُ، إِلَّا وَتَحْتَهَا الْأُزُرُ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُ.
#12779 12779 - From Abdullah bin Amr - I think it is attributed to the Prophet (pbuh) - he said: "He is not of us who imitates other than us. Do not imitate the Jews nor the Christians, for indeed the greeting of the Jews is gesturing with the fingers, and the greeting of the Christians is gesturing with the palms. Do not cut the forelocks, trim the mustaches closely, let the beards grow, and do not walk in the mosques and the markets wearing shirts unless there are waist-wraps beneath them."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
12779 - Dhe nga Abdullah bin Amri - mendoj se është marfū' (i ngritur deri te Pejgamberi) - ka thënë:
«Nuk është prej nesh ai që ngjason me dikë tjetër përveç nesh. Mos u ngjasoni me hebrenjtë dhe as me të krishterët, sepse përshëndetja e hebrenjve është me shenjë me gishta, ndërsa përshëndetja e të krishterëve është me pëllëmbë. Mos i prisni balluket, shkurtoni mustaqet dhe lini mjekrat. Mos ecni nëpër xhami dhe tregje vetëm me këmishë, pa pasur poshtë saj izar (copë që mbulon pjesën e poshtme të trupit)»".
E ka transmetuar Taberaniu në 'El-Evsat', dhe në të ka transmetues që nuk i njoh.
Database ID: 106925 Views: 14