Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Manners] » Chapter on Seeking Permission and on One Who Peeks into a House Without Permission
١٢٨٠٩ - وَفِي رِوَايَةٍ قَالَ: «جِئْتُ إِلَى النَّبِيِّ - ﷺ - وَهُوَ فِي بَيْتٍ
فَقُمْتُ مُقَابِلَ الْبَابِ، فَاسْتَأْذَنْتُ فَأَشَارَ إِلَيَّ أَنْ تَبَاعَدْ، ثُمَّ جِئْتُ فَاسْتَأْذَنْتُ فَقَالَ:
" وَهَلِ الِاسْتِئْذَانُ إِلَّا مِنْ أَجْلِ النَّظَرِ؟» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَرِجَالُ الرِّوَايَةِ الثَّانِيَةِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#12809 12809 - And in a narration, he said: "I came to the Prophet (pbuh) while he was in a house, and I stood facing the door and asked for permission. He gestured to me to move back. Then I came and asked for permission, and he said: 'Is seeking permission for anything other than because of sight?'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
12809 - Dhe në një transmetim tjetër thotë: «Erdha te Pejgamberi (s.a.v.s.) ndërsa ai ishte në një shtëpi.
Qëndrova përballë derës dhe kërkova leje, por ai më bëri shenjë që të largohesha. Pastaj erdha dhe kërkova leje, e ai tha:
"A nuk është kërkimi i lejes vetëm për shkak të shikimit?"».
E transmeton Taberaniu dhe burrat e transmetimit të dytë janë burrat e Sahihut.
Database ID: 106955 Views: 14