١٢٨٨٥ - وَعَنْ أَصْرَمَ قَالَ: «قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي اشْتَرَيْتُ عَبْدًا، فَادْعُ اللَّهَ لَهُ بِالْبَرَكَةِ، وَسَمِّهِ فَقَالَ: " مَا اسْمُكَ؟ ". فَقُلْتُ: أَصْرَمَ. قَالَ: " بَلْ زُرْعَةُ، فَمَا تُرِيدُهُ؟ ". قَالَ: زَرَّاعًا. قَالَ: " فَهُوَ عَاصِمٌ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
#12885 And from Asram, who said: "I said: 'O Messenger of Allah (pbuh), I have bought a slave, so supplicate to Allah for blessing for him and name him.' He (pbuh) asked: 'What is your name?' I replied: 'Asram.' He said: 'Rather, you are Zur'ah. What do you intend for him to be?' He replied: 'A farmer.' He (pbuh) said: 'Then he is 'Asim.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
12885
- Dhe nga Asremi transmetohet se ka thënë: «I thashë: O i Dërguari i Allahut, unë kam blerë një rob, andaj lute Allahun për të për begati dhe emëroje atë. Ai (s.a.v.s.) tha: "Si e ke emrin?". Thashë: Asrem. Ai tha: "Përkundrazi, Zur'ah, e çfarë dëshiron që ai të bëhet?". Tha: Bujq (mbjellës). Ai (s.a.v.s.) tha: "Atëherë ai është Asim (mbrojtës)"».
E ka transmetuar Taberaniu dhe burrat e tij janë të besueshëm.
Database ID: 107031 Views: 16