Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Manners] » Chapter: Sneezing, what the sneezer says, and what is said to him
١٢٩٠٧ - وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ - ﷺ - قَالَ:
" «إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ: الْحَمْدُ لِلَّهِ - أَحْسَبُهُ، قَالَ: عَلَى كُلِّ حَالٍ - وَلْيَقُلْ لَهُ: يَرْحَمُكَ اللَّهُ، وَلْيَقُلْ هُوَ: يَغْفِرُ اللَّهُ لَنَا وَلَكُمْ» ".
قُلْتُ: رَوَى التِّرْمِذِيُّ بَعْضَهُ.
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَفِيهِ أَسْبَاطُ بْنُ عَزْرَةَ وَلَمْ أَعْرِفْهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
#12907 12907 - And on the authority of Ibn Umar that the Prophet (pbuh) said: "If one of you sneezes, let him say: 'Praise be to Allah' - I believe he [the narrator] said: 'in every condition' - and let it be said to him: 'May Allah have mercy on you,' and let him say: 'May Allah forgive us and you.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
12907 - Dhe nga Ibn Umeri transmetohet se Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë:
"
«Kur ndonjëri prej jush teshtin, le të thotë: El-hamdu lillāh (Falënderimi i takon Allahut) - mendoj se ka thënë: në çdo gjendje - dhe t'i thuhet atij: Jerhamukallāh (Allahu të mëshiroftë), ndërsa ai (teshtitësi) le të thotë: Jegfirullāhu lenā ve lekum (Allahu na faltë ne dhe ju)» ".
Unë thashë: Et-Tirmidhiu ka transmetuar një pjesë të tij.
E ka transmetuar El-Bezzari, dhe në të është Asbat bin Azrah të cilin nuk e njoh, ndërsa pjesa tjetër e burrave të tij janë të besueshëm.
Database ID: 107053 Views: 18