١٣٠٨٣ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -:
" «إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ أَمَرَ اللَّهُ مُنَادِيًا يُنَادِي: أَلَا إِنِّي جَعَلْتُ نَسَبًا وَجَعَلْتُمْ نَسَبًا، فَجَعَلْتُ أَكْرَمَكُمْ أَتْقَاكُمْ، فَأَبَيْتُمْ إِلَّا أَنْ تَقُولُوا: فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ خَيْرٌ مِنْ فُلَانِ بْنِ فُلَانٍ، فَالْيَوْمَ أَرْفَعُ نَسَبِي وَأَضَعُ نَسَبَكُمْ، أَيْنَ الْمُتَّقُونَ؟» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الصَّغِيرِ وَالْأَوْسَطِ، وَفِيهِ طَلْحَةُ بْنُ عَمْرٍو وَهُوَ مَتْرُوكٌ.
#13083 13083 - And on the authority of Abu Hurairah, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "When the Day of Resurrection occurs, Allah will command a caller to proclaim: 'Behold, I established a lineage and you established a lineage. I made the most noble of you the most God-fearing, yet you insisted on saying: "So-and-so son of so-and-so is better than so-and-so son of so-and-so." Today, I elevate My lineage and I lower your lineage. Where are the God-fearing?'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
13083 - Dhe nga Ebu Hurejre ka thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut - (s.a.v.s.) -:
"
«Kur të jetë Dita e Kiametit, Allahu do të urdhërojë një thirrës që të thërrasë:
Ja, Unë kam caktuar një prejardhje dhe ju keni caktuar një prejardhje. Unë caktova që
më i nderuari prej jush është ai që është më i devotshëm, por ju refuzuat e nuk thoshit tjetër veçse:
Filani, i biri i filanit, është më i mirë se filani, i biri i filanit. Sot Unë do ta lartësoj
prejardhjen Time dhe do ta ul prejardhjen tuaj. Ku janë të devotshmit?» ".
E ka transmetuar Taberaniu në 'es-Sagir' dhe 'el-Ewsat', dhe në të është Talha bin Amër, i cili është i braktisur (metruk).
Database ID: 107229 Views: 9