Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Manners] » Chapter: What has been Narrated Regarding Backbiting and Tale-bearing
١٣١٣٨ - وَعَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ - قَالَ: " «أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخِيَارِكُمْ؟ ". قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: " الَّذِينَ إِذَا رُؤُوا ذُكِرَ اللَّهُ ﷿ ". ثُمَّ قَالَ: " أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِشِرَارِكُمْ؟ الْمَشَّاؤُونَ بِالنَّمِيمَةِ، الْمُفْسِدُونَ بَيْنَ الْأَحِبَّةِ، الْبَاغُونَ لِلْبُرَآءِ الْعَنَتَ» ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَفِيهِ شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ وَقَدْ وَثَّقَهُ غَيْرُ وَاحِدٍ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِ أَحَدِ أَسَانِيدِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#13138 13138 - And from Asma' bint Yazid that the Messenger of Allah (pbuh) said: "Shall I not inform you of the best among you?" They said: "Yes, O Messenger of Allah." He said: "Those who, when they are seen, Allah—the Mighty and Majestic—is remembered." Then he said: "Shall I not inform you of the worst among you? Those who go about with slander, those who cause corruption between loved ones, and those who seek to bring hardship upon the innocent."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
13138
- Dhe nga Esma bint Jezid transmetohet se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "A t'ju tregoj për më të mirët prej jush?". Ata thanë: "Po, o i Dërguari i Allahut". Ai tha: "Ata të cilët kur shihen, kujtohet Allahu i Madhëruar". Pastaj tha: "A t'ju tregoj për më të këqinjtë prej jush? Ata që ecin me thashetheme (nemime), që prishin marrëdhëniet mes të dashurve dhe që kërkojnë mundim e telashe për të pafajshmit".
E ka transmetuar Ahmedi, dhe në të është Shehr bin Haushab, të cilin e kanë konsideruar të besueshëm më shumë se një dijetar, ndërsa pjesa tjetër e transmetuesve të njërit prej zinxhirëve të tij janë transmetues të Sahihut.
Database ID: 107284 Views: 14