١٣١٤١ - وَعَنِ الْبَرَاءِ قَالَ: «خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - حَتَّى أَسْمَعَ الْعَوَاتِقَ فِي بُيُوتِهَا - أَوْ قَالَ: فِي خُدُورِهَا - فَقَالَ: " يَا مَعْشَرَ مَنْ آمَنَ بِلِسَانِهِ وَلَمْ يَدْخُلِ الْإِيمَانُ قَلْبَهُ، لَا تَغْتَابُوا الْمُسْلِمِينَ، وَلَا تَتَّبِعُوا عَوْرَاتِهِمْ، فَإِنَّهُ مَنْ يَتَّبِعْ عَوْرَةَ أَخِيهِ يَتَّبِعِ اللَّهُ عَوْرَتَهُ، وَمَنْ يَتَّبِعِ اللَّهُ عَوْرَتَهُ يَفْضَحْهُ فِي جَوْفِ بَيْتِهِ» ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
#13141 13141 - And on the authority of Al-Bara', who said: The Messenger of Allah (pbuh) delivered a sermon to us until he made the young secluded women hear him in their houses—or he said: in their private chambers—and he said: "O assembly of those who have believed with their tongues while faith has not entered their hearts: do not backbite the Muslims, and do not seek out their private faults. For indeed, whoever seeks out the fault of his brother, Allah will seek out his fault; and whomever Allah seeks out his fault, He will expose him even in the depths of his own home."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
13141
- Dhe nga el-Bera'i ka thënë: «Na mbajti hytbe i Dërguari i Allahut - (s.a.v.s.) - derisa i dëgjuan edhe vajzat e reja në shtëpitë e tyre - ose ka thënë: në dhomat e tyre - e tha: "O ju që keni besuar me gjuhën tuaj, ndërsa besimi nuk ka hyrë në zemrat tuaja! Mos i përgojoni muslimanët dhe mos i gjurmoni të metat e tyre, sepse ai që gjurmon të metat e vëllait të tij, Allahu do t'i gjurmojë të metat e tij, e atij që Allahu ia gjurmon të metat, do ta turpërojë atë edhe në brendësi të shtëpisë së tij"».
E ka transmetuar Ebu Ja'la dhe burrat e tij janë të besueshëm.
Database ID: 107287 Views: 15