١٣١٤٥ - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ - يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ - قَالَ: «كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ - ﷺ - فَقَامَ رَجُلٌ، فَوَقَعَ فِيهِ رَجُلٌ مِنْ بَعْدِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ - ﷺ -: " تَخَلَّلْ ". فَقَالَ: وَمَا أَتَخَلَّلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَكَلَتُ لَحْمًا؟ فَقَالَ: " إِنَّكَ أَكَلْتَ لَحْمَ أَخِيكَ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#13145 13145 - And from Abdullah—meaning Ibn Mas'ud—who said: "We were with the Prophet (pbuh) when a man stood up, and another man spoke ill of him after he had left. The Prophet (pbuh) said: 'Pick your teeth.' He replied: 'Why should I pick my teeth, O Messenger of Allah? Have I eaten meat?' He said: 'Indeed, you have eaten the flesh of your brother.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
13145
- Dhe nga Abdullah - domethënë Ibn Mesudi - ka thënë: «Ishim te Pejgamberi (s.a.v.s.), kur u ngrit një burrë, e pas tij një burrë tjetër foli keq për të. Atëherë Pejgamberi (s.a.v.s.) tha: "Pastro dhëmbët". Ai tha: Përse të pastroj dhëmbët o i Dërguari i Allahut, a kam ngrënë mish? Ai tha: "Ti ke ngrënë mishin e vëllait tënd»".
E ka transmetuar Taberaniu, dhe burrat e tij janë burrat e Sahihut.
Database ID: 107291 Views: 9