١٣٢٠٢ - وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: " «أَرْبَعَةٌ لُعِنُوا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَأَمَّنَتِ الْمَلَائِكَةُ: رَجُلٌ جَعَلَهُ اللَّهُ ذَكَرًا فَأَنَّثَ نَفْسَهُ وَتَشَبَّهَ بِالنِّسَاءِ، وَامْرَأَةٌ جَعَلَهَا اللَّهُ أُنْثَى فَتَذَكَّرَتْ وَتَشَبَّهَتْ بِالرِّجَالِ، وَالَّذِي يُضِلُّ الْأَعْمَى، وَرَجُلٌ حَصُورٌ، وَلَمْ يَجْعَلِ اللَّهُ حَصُورًا إِلَّا يَحْيَى بْنَ زَكَرِيَّا» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ الْأَلْهَانِيُّ وَهُوَ مَتْرُوكٌ.
#13202 13202 - And from Abu Umamah, he said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "Four are cursed in this world and the hereafter, and the angels have said 'amen': a man whom Allah created male who then effeminates himself and imitates women; a woman whom Allah created female who then acts masculine and imitates men; the one who misleads a blind person; and a man who is celibate (Hasur), whereas Allah did not make anyone celibate except Yahya ibn Zakariya."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
13202
- Dhe nga Ebu Umame transmetohet se ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Katër persona janë të mallkuar në këtë botë dhe në botën tjetër, ndërsa engjëjt kanë thënë 'Amin': Një burrë të cilin Allahu e krijoi mashkull por ai e bën veten femër dhe u përngjan grave; një grua të cilën Allahu e krijoi femër por ajo e bën veten mashkull dhe u përngjan burrave; ai që mashtron të verbrin duke e nxjerrë nga rruga; dhe një burrë 'hasur' (që nuk martohet me qëllim), ndërkohë që Allahu nuk ka bërë askënd 'hasur' përveç Jahja bin Zekerijas.".
E transmeton Taberaniu, dhe në zinxhirin e tij është Ali bin Jezid el-Alhani, i cili është i braktisur (metruk).
Database ID: 107348 Views: 15