Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Manners] » Tie the Water Skins and Shut the Doors
١٣٢٤٧ - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسٍ أَنَّ النَّبِيَّ - ﷺ - قَالَ: " «لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْحِجْرِ، وَإِذَا نِمْتُمْ فَأَطْفِئُوا السِّرَاجَ، فَإِنَّ الْفَأْرَةَ تَأْخُذُ الْفَتِيلَ فَتَحْرِقُ أَهْلَ الْبَيْتِ، وَأَوْكُوا الْأَسْقِيَةَ، وَخَمِّرُوا الشَّرَابَ، وَغَلِّقُوا الْأَبْوَابَ بِاللَّيْلِ» ". قَالُوا لِقَتَادَةَ: مَا يُكَرِّهُ مِنَ الْبَوْلِ فِي الْحِجْرِ؟ قَالَ: يُقَالُ: إِنَّهَا مَسَاكِنُ الْجِنِّ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُ أَحْمَدَ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#13247 13247 - And from Abdullah bin Sarjis that the Prophet (pbuh) said: "None of you should urinate into a hole; and when you go to sleep, extinguish the lamp, for the mouse may take the wick and burn the people of the house. Tie the water skins, cover the drink, and lock the doors at night." They said to Qatadah: "What is disliked regarding urinating in a hole?" He said: "It is said: Verily, they are the dwellings of the Jinn."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
13247 - Dhe nga Abdullah bin Serxhisi transmetohet se Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë:
«Asnjëri prej jush të mos urinojë në vrimat (e tokës), dhe kur të flini, fikni kandilin, sepse miu mund të marrë fitilin e të djegë njerëzit e shtëpisë. Lidheni grykën e kacekëve, mbuloni enët e pijes dhe mbyllni dyert natën».
I thanë Katades: Çfarë urrehet nga urinimi në vrimë? Ai tha: Thuhet se ato janë vendbanimet e xhinëve.
E ka transmetuar Ahmedi dhe Taberaniu, dhe burrat e Ahmedit janë burrat e Sahihut.
Database ID: 107393 Views: 13