Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Manners] » Chapter: Prohibition of saying "We were given rain by such and such star"
١٣٢٧١ - عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ: «خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - ﷺ - مِنَ الْمَدِينَةِ، فَالْتَفَتَ إِلَيْهَا فَقَالَ: " إِنَّ اللَّهَ قَدْ بَرَّأَ هَذِهِ الْجَزِيرَةَ مِنَ الشِّرْكِ، وَلَكِنْ أَخَافُ أَنْ تُضِلَّهُمُ النُّجُومُ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، كَيْفَ تُضِلَّهُمُ النُّجُومُ ". قَالَ: " يَنْزِلُ الْغَيْثُ فَيَقُولُونَ: مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا» ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ بِاخْتِصَارٍ، وَإِسْنَادُ أَبِي يَعْلَى حَسَنٌ.
#13271 13271 - On the authority of Al-Abbas ibn Abd al-Muttalib, who said: "I went out with the Messenger of Allah (pbuh) from Medina, and he turned toward it and said: 'Indeed, Allah has cleared this peninsula of polytheism, but I fear that the stars will lead them astray.' They said: 'O Messenger of Allah, how will the stars lead them astray?' He said: 'The rain falls and they say: "We have been granted rain by such and such a celestial station (naw')."'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
13271 - Nga el-Abbas b. Abdilmutalib ka thënë: «Dola me të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) nga Medina, ai u kthye nga ajo dhe tha: "Vërtet Allahu e ka pastruar këtë gadishull nga shirku, por kam frikë se do t'i devijojnë yjet". Ata thanë: O i Dërguari i Allahut, si do t'i devijojnë yjet? Ai tha: "Bie shiu e ata thonë: Na ra shi prej yllit të këtillë dhe të këtillë"».
E ka transmetuar Ebu Jala dhe Taberaniu në el-Evsat shkurtimisht, dhe isnadi i Ebu Jalas është hasen.
Database ID: 107417 Views: 8