١٣٥١١ - وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: " «أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ - وَجَمَعَ بَيْنَ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى - وَالسَّاعِي عَلَى الْيَتِيمِ وَالْأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالصَّائِمِ الْقَائِمِ لَا يَفْتُرُ» ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ وَهُوَ مُدَلِّسٌ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
#13511 And from Aisha, she said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "I and the one who cares for an orphan will be in Paradise like these two"—and he joined between his index finger and middle finger—"and the one who strives on behalf of the orphan, the widow, and the needy is like the mujahid in the cause of Allah, and like the one who fasts and stands [in prayer] without tiring."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
13511
- Dhe nga Aisheja transmetohet se ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Unë dhe kujdestari i jetimit jemi në Xhenet si këta të dy - dhe bashkoi gishtin tregues me atë të mesit - ndërsa ai që përpiqet për jetimin, të venë dhe të varfrin, është si luftëtari në rrugën e Allahut dhe si agjëruesi e falësi që nuk lodhet".
E ka transmetuar Ebu Jala dhe Taberaniu në 'el-Evsat', dhe në të është Lejth bin Ebi Sulejm i cili është mudellis, ndërsa pjesa tjetër e burrave të tij janë të besueshëm.
Database ID: 107657 Views: 17