١٣٧٢٩ - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: لَا تَطْلُبْنَ حَاجَةً إِلَى أَعْمَى، وَلَا تَطْلُبْهَا لَيْلًا، وَإِذَا طَلَبْتَ الْحَاجَةَ فَاسْتَقْبِلِ الرَّجُلَ بِوَجْهِكَ فَإِنَّ الْحَيَاءَ فِي الْعَيْنَيْنِ، وَبَاكِرْ حَاجَتَكَ فَإِنَّ النَّبِيَّ - ﷺ - قَالَ: " «اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ عَمْرُو بْنُ مَسَاوِرٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
#13729 13729 - On the authority of Ibn Abbas, who said: Do not seek a need from a blind person, nor seek it at night. And if you seek a need, then face the man with your face, for indeed modesty is in the eyes. And pursue your need early in the morning, for the Prophet (pbuh) said: "O Allah, bless my nation in its early morning hours."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
13729 - Nga Ibn Abbasi ka thënë: Mos kërko nevojë nga një i verbër, dhe mos e kërko atë natën. Kur të kërkosh një nevojë, drejtohu njeriut me fytyrën tënde, sepse turpi është në sy. Dhe kërkoje nevojën tënde herët në mëngjes, sepse Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë: "O Allah, bekoje umetin tim në hershmërinë e tij (në mëngjeset e hershme)".
E ka transmetuar Taberaniu, dhe në të është Amru b. Mesavir, i cili është i dobët.
Database ID: 107875 Views: 16