Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of the Signs of Prophethood] » Chapter: What the People of the Book possessed regarding his Prophethood ﷺ
١٣٨٩٠ - وَعَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ: خَرَجْتُ تَاجِرًا إِلَى الشَّامِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَلَمَّا كُنْتُ قَادِمًا الشَّامَ لَقِيَنِي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ فَقَالَ: هَلْ عِنْدَكُمْ رَجُلٌ نَبِيءٌ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: هَلْ تَعْرِفُ صُورَتَهُ إِذَا رَأَيْتَهَا؟ قُلْتُ: نَعَمْ، فَأَدْخَلَنِي بَيْتًا فِيهِ [صُوَرٌ، فَلَمْ أَرَ] صُورَةَ النَّبِيِّ - ﷺ - فَبَيْنَا أَنَا كَذَلِكَ إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْهُمْ عَلَيْنَا، فَقَالَ: فِيمَ أَنْتُمْ؟ فَأَخْبَرْنَاهُ فَذَهَبَ بِنَا إِلَى مَنْزِلِهِ، فَسَاعَةُ مَا دَخَلْتُ نَظَرْتُ إِلَى صُورَةِ النَّبِيِّ - ﷺ - فَإِذَا رَجُلٌ آخِذٌ بِعَقِبِ
النَّبِيِّ - ﷺ - قُلْتُ: مَنْ هَذَا الرَّجُلُ الْقَائِمُ عَلَى عَقِبِهِ؟ قَالَ: إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ نَبِيٌّ إِلَّا كَانَ بَعْدَهُ نَبِيٌّ، إِلَّا هَذَا، فَإِنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدَهُ وَهَذَا الْخَلِيفَةُ بَعْدَهُ، وَإِذَا صِفَةُ أَبِي بَكْرٍ - ﵁.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ، وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُمْ.
#13890 13890 - And on the authority of Jubayr ibn Mut'im, who said: I went out as a merchant to al-Sham during the Pre-Islamic period (Jahiliyyah). When I was arriving in al-Sham, a man from the People of the Book met me and said: "Is there a man among you who is a prophet?" I replied: "Yes." He asked: "Would you recognize his image if you saw it?" I said: "Yes." Then he took me into a house containing [images, but I did not see] the image of the Prophet (pbuh). While I was in that state, a man from among them entered upon us and asked: "What are you engaged in?" We informed him, so he took us to his residence. The moment I entered, I looked at the image of the Prophet (pbuh), and behold, there was a man holding onto the heel of the Prophet (pbuh). I asked: "Who is this man standing at his heel?" He said: "Indeed, there has never been a prophet except that there was a prophet after him, except for this one, for there is no prophet after him, and this is the successor (Khalifah) after him." And behold, it was the description of Abu Bakr - may Allah be pleased with him.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
13890 - Dhe nga Xhubejr bin Mut'im (r.a.) ka thënë: Dola si tregtar për në Sham në kohën e injorancës (Xhahilijetit). Kur arrita në Sham, më takoi një burrë nga ithtarët e Librit dhe më tha: "A ka tek ju ndonjë burrë Pejgamber?" Thashë: "Po." Ai tha: "A e njeh pamjen e tij nëse e sheh?" Thashë: "Po." Atëherë më futi në një shtëpi ku kishte [figura, por nuk e pashë] figurën e Pejgamberit (s.a.v.s.). Ndërkohë që isha kështu, hyri një burrë prej tyre tek ne dhe tha: "Me çfarë po merreni?" Ne e njoftuam atë, kështu që ai na çoi në shtëpinë e tij. Sapo hyra, pashë figurën e Pejgamberit (s.a.v.s.) dhe ja, një burrë që mbante thembrën e
Pejgamberit (s.a.v.s.). Thashë: "Kush është ky burrë që qëndron pas tij?" Ai tha: "Nuk ka pasur asnjë Pejgamber që të mos ketë pasur një Pejgamber pas tij, përveç këtij, sepse nuk ka Pejgamber pas tij, dhe ky është kalifi pas tij." Dhe ja, ishte përshkrimi i Ebu Bekrit (r.a.).
E transmeton Taberaniu në 'el-Kebir' dhe 'el-Evsat', dhe në të ka transmetues që nuk i njoh.
Database ID: 108036 Views: 13