Hadith #13921 - Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits

١٣٩٢١ - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ: «سَأَلْتُ رَبِّي مَسْأَلَةً فَوَدِدْتُ أَنِّي لَمْ أَسْأَلْهُ، قُلْتُ: يَا رَبِّ، قَدْ كَانَتْ قَبْلِي رُسُلٌ، مِنْهُمْ
مَنْ سَخَّرْتَ لَهُ الرِّيَاحَ وَمِنْهُمْ مَنْ كَانَ يُحْيِي الْمَوْتَى، فَقَالَ: أَلَمْ أَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَيْتُكَ؟ أَلَمْ أَجِدْكَ ضَالًّا فَهَدَيْتُكَ؟ أَلَمْ أَجِدْكَ عَائِلًا فَأَغْنَيْتُكَ؟ أَلَمْ أَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ وَوَضَعْتُ عَنْكَ وِزْرَكَ؟ قَالَ: قُلْتُ: بَلَى يَا رَبِّ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ، وَفِيهِ عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ وَقَدِ اخْتَلَطَ.

#13921 13921 - And on the authority of Ibn Abbas, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "I asked my Lord a question, and I wished that I had not asked Him. I said: O Lord, there were messengers before me; among them were those for whom You subjected the winds, and among them were those who would revive the dead. He said: Did I not find you an orphan and give you shelter? Did I not find you lost and guide you? Did I not find you in need and make you self-sufficient? Did I not expand for you your chest and remove from you your burden? He said: I said: Yes, O Lord."

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

13921 - Dhe nga Ibn Abbasi transmetohet se ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: «E pyeta Zotin tim për diçka, por do të dëshiroja të mos e kisha pyetur. Thashë: O Zot, para meje ka pasur të dërguar, prej tyre
kishte që ua nënshtrove erërat, e prej tyre kishte që ngjallnin të vdekurit. Ai tha: A nuk të gjeta jetim e të strehova? A nuk të gjeta të humbur e të udhëzova? A nuk të gjeta të varfër e të pasurova? A nuk ta hapëm ne gjoksin tënd dhe ta hoqëm barrën tënde? Tha: Thashë: Po, o Zoti im».
E transmeton Taberaniu në 'el-Kebir' dhe 'el-Evsat', dhe në të është Ata bin es-Saib, i cili ishte i përzier (në memorien e tij).

Database ID: 108067 Views: 15