Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of the Signs of Prophethood] » Chapter: The universality of his mission ﷺ
١٣٩٤٦ - وَفِي رِوَايَةٍ: " «فَلَيْسَ مِنْ أَحْمَرَ وَلَا أَسْوَدَ يَدْخُلُ فِي أُمَّتِي إِلَّا كَانَ مِنْهُمْ» ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالْبَزَّارُ، وَالطَّبَرَانِيُّ بِنَحْوِهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: " «حَتَّى إِنَّ الْعَدُوَّ لَيَخَافُنِي مِنْ مَسِيرَةِ شَهْرٍ أَوْ شَهْرَيْنِ، وَقِيلَ لِي: سَلْ تُعْطَهُ فَادَّخَرْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي» ".
وَرِجَالُ أَحْمَدَ رِجَالُ الصَّحِيحِ، غَيْرَ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ وَهُوَ حَسَنُ الْحَدِيثِ.
#13946 13946 - And in a narration: "There is no red nor black who enters my nation except that he is one of them." Ahmad, al-Bazzar, and al-Tabarani narrated it with a similar wording, except that he (pbuh) said: "Until even the enemy fears me from a journey of a month or two months, and it was said to me: 'Ask, and you shall be given,' so I reserved my supplication as intercession for my nation."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
13946 - Dhe në një transmetim: "«Nuk ka asnjë të kuq apo të zi që hyn në umetin tim, veçse ai është prej tyre»".
E transmeton Ahmedi, el-Bezzari dhe et-Taberaniu në mënyrë të ngjashme, përveç se ai tha: "«Derisa armiku ka frikë prej meje nga një distancë prej një muaji ose dy muajsh, dhe më është thënë: Kërko që të të jepet, prandaj e ruajta lutjen time si ndërmjetësim (shefat) për umetin tim»".
Dhe burrat e Ahmedit janë burrat e Sahihut, përveç Jezid bin Ebi Zijadit, i cili është hasen në hadith.
Database ID: 108092 Views: 14