١٣٩٥٨ - وَعَنْ رَبِيعَةَ الْجَرْشِيِّ «أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ - ﷺ - أُتِيَ فَقِيلَ لَهُ: لِتَنَمْ عَيْنُكَ، وَلْتَسْمَعْ أُذُنُكَ، وَلْيَعْقِلْ قَلْبُكَ قَالَ: فَنَامَتْ عَيْنِي، وَسَمِعَتْ أُذُنِي، وَعَقَلَ قَلْبِي، قَالَ: فَقِيلَ لَهُ: سَيِّدٌ بَنَى دَارًا، وَصَنَعَ مَأْدُبَةً، وَأَرْسَلَ دَاعِيًا، فَمَنْ أَجَابَ الدَّاعِيَ دَخَلَ الدَّارَ وَأَكَلَ مِنَ الْمَأْدُبَةِ وَرَضِيَ عَلَيْهِ السَّيِّدُ، وَمَنْ لَمْ يُجِبِ الدَّاعِيَ لَمْ يَدْخُلِ الدَّارَ وَلَمْ يَنَلْ مِنَ الْمَأْدُبَةِ وَسَخِطَ عَلَيْهِ السَّيِّدُ وَالسَّيِّدُ هُوَ اللَّهُ، وَالدَّاعِي مُحَمَّدٌ - ﷺ - وَالْمَأْدُبَةُ الْجَنَّةُ»، قَالَ: وَذَكَرَهُ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ.
#13958 13958 - And on the authority of Rabi'ah al-Jarshi that the Prophet of Allah (pbuh) was approached and it was said to him: "Let your eye sleep, let your ear hear, and let your heart comprehend." He said: "So my eye slept, my ear heard, and my heart comprehended." He said: "Then it was said to him: 'A master built a house, prepared a banquet, and sent a caller. Whoever responds to the caller enters the house, eats from the banquet, and the master is pleased with him. Whoever does not respond to the caller does not enter the house, does not partake of the banquet, and the master is displeased with him. The master is Allah, the caller is Muhammad (pbuh), and the banquet is Paradise.'" He said: And he mentioned it.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
13958 - Dhe nga Rabia el-Xhershi transmetohet: «Pejgamberit të Allahut (s.a.v.s.) i erdhën (engjëjt) dhe iu tha: "Le të flejë syri yt, le të dëgjojë veshi yt dhe le të kuptojë zemra jote." Ai tha: "Fjeti syri im, dëgjoi veshi im dhe kuptoi zemra ime." Tha: Atëherë iu tha: "Një zotëri ndërtoi një shtëpi, përgatiti një gosti dhe dërgoi një thirrës. Kush i përgjigjet thirrësit, hyn në shtëpi, han nga gostia dhe zotëria është i kënaqur me të. Ndërsa kush nuk i përgjigjet thirrësit, nuk hyn në shtëpi, nuk përfiton nga gostia dhe zotëria është i zemëruar me të. Zotëria është Allahu, thirrësi është Muhamedi (s.a.v.s.) dhe gostia është Xheneti."» Tha: Dhe e përmendi atë.
E transmeton Taberaniu me isnad hasen (të mirë).
Database ID: 108104 Views: 15