١٣٩٩٥ - وَعَنْ سَمُرَةَ بْنَ جُنْدُبٍ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ - كَانَ يَقُولُ لَنَا: " إِنِّي أَتَغَيَّظُ عَلَيْكُمْ وَأَعْذُرُكُمْ، ثُمَّ أَدْعُو اللَّهَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ: اللَّهُمَّ مَا لَعَنْتُهُمْ أَوْ سَبَبْتُهُمْ أَوْ تَغَيَّظْتُ عَلَيْهِمْ، فَاجْعَلْهُ لَهُمْ بَرَكَةً وَرَحْمَةً وَمَغْفِرَةً وَصَلَاةً، فَإِنَّهُمْ أَهْلِي وَأَنَا لَهُمْ نَاصِحٌ»، رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُمْ.
#13995 13995 - And on the authority of Samurah ibn Jundub, that the Messenger of Allah (pbuh) used to say to us: "Indeed, I feel anger towards you and yet I excuse you, then I supplicate to Allah between Him and me: 'O Allah, whatever curse I have invoked upon them, or any insult, or any anger I have felt towards them, make it for them a blessing, a mercy, a forgiveness, and a prayer of grace; for they are my family and I am a sincere counselor to them.'" It was narrated by al-Tabarani.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
13995 - Dhe nga Semure bin Xhundub (r.a.) transmetohet se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) na thoshte: "Unë zemërohem me ju dhe ju arsyetoj, pastaj i lutem Allahut mes meje dhe Atij: O Allah, nëse i kam mallkuar, i kam sharë apo jam zemëruar me ta, bëje këtë për ta bekim, mëshirë, falje dhe lutje, sepse ata janë njerëzit e mi dhe unë jam këshillues për ta".

E ka transmetuar Taberaniu, dhe në të ka transmetues që nuk i njoh.
Database ID: 108141 Views: 15