١٤٠٠٣ - وَعَنْ أَنَسٍ «أَنَّ النَّبِيَّ - ﷺ - قَالَ ذَاتَ يَوْمٍ لِغُلَامٍ مِنَ الْأَنْصَارِ: " نَاوِلْنِي نَعْلِي "، فَقَالَ الْغُلَامُ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي اتْرُكْنِي حَتَّى أَجْعَلَهَا أَنَا فِي رِجْلِكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: " اللَّهُمَّ إِنَّ عَبْدَكَ هَذَا يَتَرَضَّاكَ فَارْضَ عَنْهُ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الصَّغِيرِ، وَفِيهِ الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ وَهُوَ مَتْرُوكٌ.
#14003 14003 - And on the authority of Anas, that the Prophet (pbuh) said one day to a youth from among the Ansar: "Hand me my sandals." The youth said: "O Prophet of Allah, may my father and mother be ransomed for you, let me be the one to place them upon your feet." So the Messenger of Allah (pbuh) said: "O Allah, indeed this servant of Yours seeks Your pleasure, so be pleased with him."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
14003 - Dhe nga Enesi transmetohet se Pejgamberi (s.a.v.s.) një ditë i tha një djaloshi nga Ensarët: "Më jep nallanet e mia". Djaloshi tha: "O i Dërguari i Allahut, u bëfshin prindërit e mi kurban për ty, më lejo që unë t'i mbath ato në këmbët e tua". Atëherë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: "O Allah, ky robi Yt po kërkon kënaqësinë Tënde, andaj bëhu i kënaqur me të".
E ka transmetuar Taberaniu në 'el-Sagir', dhe në zinxhirin e tij është El-Hasen bin Ebi Xhafer, i cili është i braktisur (metruk).
Database ID: 108149 Views: 17