١٤٠٧٦ - وَعَنْ أَوْسِ بْنِ خَالِدٍ قَالَ: «كُنْتُ إِذَا قَدِمْتُ عَلَى أَبِي مَحْذُورَةَ سَأَلَنِي عَنْ رَجُلٍ، وَإِذَا قَدِمْتُ عَلَى الرَّجُلِ سَأَلَنِي عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ فَقُلْتُ: لِأَبِي مَحْذُورَةَ إِذَا قَدِمْتُ عَلَيْكَ سَأَلْتَنِي، عَنْ فُلَانٍ وَإِذَا قَدِمْتُ عَلَى فُلَانٍ سَأَلَنِي عَنْكَ قَالَ: كُنْتُ أَنَا وَأَبُو هُرَيْرَةَ وَفُلَانٌ فِي بَيْتٍ فَقَالَ النَّبِيُّ - ﷺ -: " آخِرُكُمْ مَوْتًا فِي النَّارِ ". فَمَاتَ أَبُو هُرَيْرَةَ ثُمَّ مَاتَ أَبُو مَحْذُورَةَ ثُمَّ مَاتَ الرَّجُلُ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَأَوْسُ بْنُ خَالِدٍ لَمْ يَرْوِ عَنْهُ غَيْرُ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ وَفِيهِمَا كَلَامٌ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#14076 14076 - And on the authority of Aws bin Khalid, who said: "Whenever I came to Abu Mahdhura, he would ask me about a certain man, and whenever I came to that man, he would ask me about Abu Mahdhura. So I said to Abu Mahdhura: 'Whenever I come to you, you ask me about so-and-so, and whenever I come to so-and-so, he asks me about you.' He replied: 'Abu Hurairah, so-and-so, and I were in a house, and the Prophet (pbuh) said: "The last of you to die will be in the Fire." Subsequently, Abu Hurairah died, then Abu Mahdhura died, and then that man died.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
14076 - Dhe nga Evs b. Halidi i cili ka thënë: «Kur shkoja te Ebu Mahdhureh, ai më pyeste për një burrë, dhe kur shkoja te ai burri, ai më pyeste për Ebu Mahdhureh. I thashë Ebu Mahdhureh: 'Kur vij te ti, më pyet për filanin, dhe kur shkoj te filani, ai më pyet për ty.' Ai tha: 'Unë, Ebu Hurejre dhe filani ishim në një shtëpi, dhe Pejgamberi (s.a.v.s.) tha: "I fundit prej jush që do të vdesë, do të jetë në Zjarr." Pastaj vdiq Ebu Hurejre, pastaj vdiq Ebu Mahdhureh, e pastaj vdiq ai burri.»
E ka transmetuar Taberaniu, dhe nga Evs b. Halidi nuk ka transmetuar askush tjetër përveç Ali b. Zejdit, dhe për të dy ka diskutime (nga dijetarët), ndërsa pjesa tjetër e burrave të tij janë burra të Sahihut.
Database ID: 108222 Views: 12