١٤٠٨٢ - وَفِي رِوَايَةٍ: عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَيْضًا قَالَ: «بَيْنَمَا رَجُلٌ مِنْ أَسْلَمَ فِي غُنَيْمَةٍ لَهُ يَهُشُّ عَلَيْهِ فِي بَيْدَاءِ ذِي الْحُلَيْفَةِ إِذْ عَدَا عَلَيْهِ الذِّئْبُ فَانْتَزَعَ شَاةً مِنْ غَنَمِهِ، فَجَهْجَأَهُ الرَّجُلُ يَرْمِي بِالْحِجَارَةِ حَتَّى اسْتَنْقَذَ مِنْهُ شَاتَهُ». فَذَكَرَ نَحْوَهُ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَزَّارُ بِنَحْوِهِ بِاخْتِصَارٍ وَرِجَالُ أَحَدِ إِسْنَادَيْ أَحْمَدَ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#14082 14082 - And in a narration: On the authority of Abu Sa'id also, who said: "While a man from Aslam was with a small flock of sheep of his, beating down leaves for them in the wilderness of Dhu al-Hulayfah, a wolf attacked him and snatched a sheep from his flock. The man shouted at it and threw stones until he rescued his sheep from it." Then he mentioned something similar to it.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
14082 - Dhe në një transmetim tjetër: Nga Ebu Seidi gjithashtu transmetohet se ka thënë: «Ndërsa një burrë nga fisit Eslem ishte me një kope të vogël delesh të tij, duke i kullotur ato në shkretëtirën e Dhi el-Hulejfes, kur papritmas një ujk u hodh mbi to dhe rrëmbeu një dele nga kopeja e tij. Burri i bërtiti dhe e gjuajti me gurë derisa e shpëtoi delen prej tij». Pastaj përmendi të ngjashmen me të.
E transmeton Ahmedi dhe el-Bezzari në mënyrë të ngjashme me shkurtime, dhe burrat e njërit prej zinxhirëve të transmetimit të Ahmedit janë burrat e Sahihut.
Database ID: 108228 Views: 14