١٤٠٨٨
- وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - فِي
الصَّحْرَاءِ فَإِذَا مُنَادٍ يُنَادِيهِ: يَا رَسُولَ اللَّهِ،
فَالْتَفَتَ فَلَمْ يَرَ أَحَدًا، ثُمَّ الْتَفَتَ فَإِذَا ظَبْيَةٌ
مَوْثُوقَةٌ فَقَالَتْ: ادْنُ مِنِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَدَنَا مِنْهَا
فَقَالَ: " حَاجَتُكِ؟ ". فَقَالَتْ: إِنَّ لِي خَشْفَيْنِ فِي هَذَا
الْجَبَلِ، فَخَلِّنِي حَتَّى أَذْهَبَ فَأُرْضِعُهُمَا ثُمَّ أَرْجِعُ
إِلَيْكَ. قَالَ: " وَتَفْعَلِينَ؟ ". قَالَتْ: عَذَّبَنِي اللَّهُ عَذَابَ
الْعَشَّارِ إِنْ لَمْ أَفْعَلْ. فَأَطْلَقَهَا، فَذَهَبَتْ فَأَرْضَعَتْ
خَشْفَيْهَا، ثُمَّ رَجَعَتْ فَأَوْثَقَهَا، وَانْتَبَهَ الْأَعْرَابِيُّ
فَقَالَ: أَلَكَ حَاجَةٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: " نَعَمْ تُطْلِقُ
هَذِهِ ". فَأَطْلَقَهَا فَخَرَجَتْ تَعْدُو وَهِيَ تَقُولُ: أَشْهَدُ أَنْ
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ أَغْلَبُ بْنُ تَمِيمٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
#14088
14088 - And from Umm Salama, she said: The Messenger of Allah (pbuh) was in the desert when suddenly a caller called out to him: "O Messenger of Allah!" He turned around but saw no one. Then he turned again and there was a bound gazelle. She said: "Come close to me, O Messenger of Allah." So he approached her and said: "What is your need?" She said: "I have two fawns in this mountain, so release me so that I may go and nurse them and then return to you." He said: "And you will truly do so?" She said: "May Allah punish me with the punishment of the unjust tax collector if I do not do so." So he released her, and she went and nursed her two fawns, then she returned and he bound her. Then the Bedouin woke up and said: "Do you have a need, O Messenger of Allah?" He said: "Yes, that you release this one." So he released her, and she went off running while saying: "I bear witness that there is no god but Allah and that you are the Messenger of Allah."
14088 - Dhe nga Umm Seleme transmetohet se ka thënë: «I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ishte në shkretëtirë kur dëgjoi një thirrës duke e thirrur: O i Dërguari i Allahut! Ai u kthye por nuk pa askënd, pastaj u kthye përsëri dhe pa një gazelë të lidhur, e cila tha: Afrohu tek unë o i Dërguari i Allahut. Ai iu afrua dhe i tha: "Çfarë nevoje ke?". Ajo tha: Unë kam dy të vegjël në këtë mal, andaj më liro që të shkoj t'i ushqej me qumësht e pastaj të kthehem tek ti. Ai tha: "A do ta bësh këtë?". Ajo tha: Allahu më dënoftë me dënimin e tagrambledhësit (ashshar) nëse nuk e bëj. Atëherë ai e liroi, ajo shkoi dhe i ushqeu dy të vegjlit e saj, pastaj u kthye dhe ai e lidhi përsëri. Atëherë u zgjua beduini (pronari i saj) dhe tha: A ke ndonjë nevojë o i Dërguari i Allahut? Ai tha: "Po, ta lirosh këtë". Ai e liroi dhe ajo doli duke vrapuar e duke thënë: Dëshmoj se nuk ka zot tjetër përveç Allahut dhe se ti je i Dërguari i Allahut».
E ka transmetuar Taberaniu, dhe në zinxhirin e tij është Agleb bin Temim, i cili është i dobët.
Database ID: 108234
Views: 3