١٤٠٨٩ - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ «أَنَّ امْرَأَةً مِنَ الْيَهُودِ أَهْدَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ - ﷺ - شَاةً مَسْمُومَةً فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا فَقَالَ: " مَا حَمَلَكِ عَلَى مَا صَنَعْتِ؟ ". قَالَتْ: أَحْبَبْتُ - أَوْ أَرَدْتُ - إِنْ كُنْتَ نَبِيًّا فَإِنَّ اللَّهَ ﷿ سَيُطْلِعُكَ عَلَيْهِ، وَإِنْ لَمْ تَكُ نَبِيًّا أُرِيحُ النَّاسَ مِنْكَ. قَالَ: وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - إِذَا وَجَدَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا احْتَجَمَ. قَالَ: فَسَافَرَ مَرَّةً فَلَمَّا أَحْرَمَ وَجَدَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَاحْتَجَمَ».
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرُ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ وَهُوَ ثِقَةٌ.
#14089 14089 - On the authority of Ibn Abbas, that a woman from among the Jews gifted a poisoned sheep to the Messenger of Allah (pbuh). He sent for her and said: "What prompted you to do what you did?" She said: "I desired—or I intended—that if you were a prophet, then Allah the Mighty and Sublime would inform you of it; and if you were not a prophet, I would relieve the people of you." He said: "And the Messenger of Allah (pbuh), whenever he felt anything of that [poison], would undergo cupping." He said: "He once traveled, and when he entered the state of Ihram, he felt something of it, so he underwent cupping."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
14089 - Nga Ibn Abbasi transmetohet se një grua nga hebrenjtë i dhuroi të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.) një dele të helmuar. Ai dërgoi njerëz tek ajo dhe e pyeti: "Çfarë të shtyu të bëje atë që bëre?". Ajo tha: "Dëshirova - ose desha - që nëse je Pejgamber, Allahu i Madhëruar do të të njoftojë për këtë, e nëse nuk je Pejgamber, t'i çliroj njerëzit prej teje". Ai tha: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.), sa herë që ndiente diçka nga ai (helmi), bënte hixhame. Ai tha: Një herë udhëtoi dhe kur hyri në ihram, ndjeu diçka nga ai (helmi) dhe bëri hixhame.
E ka transmetuar Ahmedi dhe burrat e tij janë burrat e Sahihut, përveç Hilal bin Hababit, i cili është i besueshëm.
Database ID: 108235 Views: 14