١٤١٠٠ - «وَعَنْ رَجُلٍ مِنْ سَلَامَانَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أُمِّهِ أَنَّ خَالَهَا حَبِيبُ بْنُ فُرَيْكًا حَدَّثَهَا أَنَّ أَبَاهَا خَرَجَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - ﷺ - وَعَيْنَاهُ مُبْيَضَّتَانِ لَا يُبْصِرُ بِهِمَا شَيْئًا، فَسَأَلَهُ مَا أَصَابَهُ قَالَ: كُنْتُ أُمَرِّي جِمَالِي، فَوَقَعَتْ رِجْلِي عَلَى بَيْضِ حَيَّةٍ فَأُصِبْتُ بِبَصَرِي، فَنَفَثَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - فِي عَيْنَيْهِ فَأَبْصَرَ، فَرَأَيْتُهُ يُدْخِلُ الْخَيْطَ فِي الْإِبْرَةِ وَإِنَّهُ لَابْنُ ثَمَانِينَ سَنَةً وَإِنَّ عَيْنَيْهِ لَمُبْيَضَّتَانِ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُمْ. وَقَدْ تَقَدَّمَ حَدِيثُ رِفَاعَةَ فِي غَزْوَةِ بَدْرٍ مِنْ طَرِيقِ الْبَزَّارِ وَالطَّبَرَانِيِّ فِي الْأَوْسَطِ.
#14100 And on the authority of a man from Salaman ibn Sa'id, from his mother, that her maternal uncle Habib ibn Furayk narrated to her that her father took him to the Messenger of Allah (pbuh) while both his eyes were white and he could not see anything with them. He (the Prophet) asked him what had happened to him, and he said: "I was tending to my camels, and my foot stepped on snake eggs, and I was afflicted in my sight." So the Messenger of Allah (pbuh) spat lightly into his eyes and he gained sight. I saw him inserting the thread into the needle while he was eighty years old, and indeed his eyes were white.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
14100 - «Dhe nga një burrë prej Selaman bin Seidit, nga nëna e tij, se daja i saj Habib bin Furejka i ka treguar asaj se babai i tij e nxori atë te i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ndërsa sytë e tij ishin të bardhë e nuk shihte asgjë me ta. Ai e pyeti se çfarë e kishte goditur, e ai tha: 'Isha duke u kujdesur për devetë e mia, kur këmba ime shkeli mbi vezët e një gjarpri dhe m'u dëmtua shikimi'. I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) fryu në sytë e tij dhe ai filloi të shihte. E kam parë atë duke futur perin në gjilpërë edhe pse ishte tetëdhjetë vjeç, ndërkohë që sytë e tij ishin ende të bardhë».
E ka transmetuar Taberaniu, dhe në të ka transmetues që nuk i njoh. Tashmë ka kaluar hadithi i Rifa'as për betejën e Bedrit nga rruga e Bezarit dhe Taberaniut në 'El-Evsat'.
Database ID: 108246 Views: 14