١٤١٠١ - عَنْ مَخْلَدِ بْنِ عَقَبَةَ بْنِ شُرَحْبِيلٍ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: «أَتَيْتُ رَسُولَ - ﷺ - وَبِكَفِّي سِلْعَةٌ فَقُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، هَذِهِ السِّلْعَةُ قَدْ أَوَرَمَتْنِي تَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ قَائِمِ السَّيْفِ أَنْ أَقْبِضَ عَلَيْهِ وَعَنْ عِنَانِ الدَّابَّةِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: " ادْنُ مِنِّي ". فَدَنَوْتُ فَفَتَحْتُهَا، فَنَفَثَ فِي كَفِّي ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى السِّلْعَةِ، فَمَا زَالَ يَطْحَنُهَا حَتَّى رَفَعَ عَنْهَا وَمَا أَرَى أَثَرَهَا».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ. وَمَخْلَدٌ وَمَنْ فَوْقَهُ لَمْ أَعْرِفْهُمْ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#14101 On the authority of Makhlad ibn ‘Aqabah ibn Shurahbil, from his grandfather ‘Abd al-Rahman, from his father, who said: “I came to the Messenger of Allah (pbuh) while there was a cyst on my palm, and I said: ‘O Prophet of Allah, this cyst has caused me swelling and stands between me and the hilt of the sword, preventing me from grasping it, as well as from the reins of the beast.’ The Messenger of Allah (pbuh) said: ‘Draw near to me.’ So I drew near and opened my hand, and he blew into my palm, then placed his hand upon the cyst and continued to knead it until he lifted his hand from it, and I could not see any trace of it.”
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
14101 - Nga Makhlad bin Akabah bin Shurahbil, nga gjyshi i tij Abdurrahmani, nga babai i tij i cili ka thënë: «Erdha te i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ndërsa në pëllëmbën e dorës sime kisha një tumor (gungë). I thashë: O i Dërguari i Allahut, kjo gungë më ka shkaktuar ënjtje dhe po më pengon të kap dorezën e shpatës dhe frerin e kafshës. I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: "Afrohu tek unë". U afrova dhe e hapa (dorën), ai fryu në pëllëmbën time, pastaj vendosi dorën e tij mbi gungë dhe vazhdoi ta shtypte derisa e largoi dorën prej saj, dhe nuk pashë më asnjë gjurmë të saj».
E ka transmetuar Taberaniu. Makhladin dhe ata mbi të nuk i njoh, ndërsa pjesa tjetër e transmetuesve janë transmetues të Sahihut.
Database ID: 108247 Views: 14