Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of the Signs of Prophethood] » Chapter: His Saying ﷺ: "Hand Me the Foreleg"
١٤١٣٧ - وَعَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ بَنِي غِفَارٍ فِي مَجْلِسِ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي فُلَانٌ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ - أُتِيَ بِطَعَامٍ خُبْزٍ وَلَحْمٍ فَقَالَ: " نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ ". فَنُووِلَ ذِرَاعًا فَأَكَلَهَا، قَالَ يَحْيَى: لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ هَكَذَا، ثُمَّ قَالَ: " نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ ". فَنُووِلَ ذِرَاعًا فَأَكَلَهَا، ثُمَّ قَالَ: " نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ ". فَقَالَ:
يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّمَا هُمَا ذِرَاعَانِ. فَقَالَ: " وَأَبِيكَ لَوْ سَكَتَّ مَا زِلْتُ أُنَاوَلُ مِنْهُ ذِرَاعًا مَا دَعَوْتُ بِهِ "».
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَفِيهِ رَاوٍ لَمْ يُسَمَّ.
#14137 14137 - And from Yahya ibn Abi Ishaq, who said: A man from the tribe of Bani Ghifar narrated to me in the gathering of Salim ibn Abd Allah, saying: So-and-so narrated to me that the Messenger of Allah (pbuh) was brought food consisting of bread and meat, and he said: "Hand me the foreleg." So he was handed a foreleg and he ate it. Yahya said: I do not know it except that he said it thus. Then he (pbuh) said: "Hand me the foreleg." So he was handed a foreleg and he ate it. Then he said: "Hand me the foreleg." Whereupon the man said: "O Messenger of Allah, there are only two forelegs." He (pbuh) said: "By your father, had you remained silent, I would have continued to be handed a foreleg from it as long as I asked for it."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
14137 - Dhe nga Jahja bin Ebi Is'haku ka thënë: Më ka treguar një burrë nga Beni Gifar në mexhlisin e Salim bin Abdullahut, i cili ka thënë: Më ka treguar filani: «Se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) i sollën ushqim, bukë dhe mish, e ai tha: "Më jep krahun". Iu dha një krah dhe e hëngri atë. Jahja tha: Nuk e di ndryshe vetëm se ka thënë kështu. Pastaj tha: "Më jep krahun". Iu dha një krah dhe e hëngri atë. Pastaj tha: "Më jep krahun". Atëherë ai tha:
O i Dërguari i Allahut, ato janë vetëm dy krahë. Ai tha: "Për babanë tënd, sikur të heshtje, do të vazhdoja të më jepeshin krahë prej tij sa herë që do t'i kërkoja"».
E ka transmetuar Ahmedi, dhe në të është një transmetues i paemërtuar.
Database ID: 108283 Views: 19