١٤١٦٩ - وَبِسَنَدِهِ عَنْ يَعْلَى قَالَ: «بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - ﷺ - فِي مَسِيرٍ إِذَا نَحْنُ بِثَلَاثِ أَشَاءَاتٍ مُتَفَرِّقَاتٍ، فَقَالَ: " يَا يَعْلَى، اذْهَبْ إِلَى تِلْكَ الْأَشَاءَاتِ فَقُلْ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ - يَأْمُرُكُنَّ أَنْ تَجْتَمِعْنَ بِإِذْنِ اللَّهِ ". فَمَشَيْنَ حَتَّى صِرْنَ فِي أَصْلٍ وَاحِدٍ، فَاسْتَتَرَ بِهِنَّ لِبَعْضِ حَاجَتِهِ، ثُمَّ قَالَ: " يَا يَعْلَى، انْطَلِقْ إِلَيْهِنَّ فَأْمُرْهُنَّ أَنْ يَرْجِعْنَ بِإِذْنِ اللَّهِ ". فَمَشَيْنَ حَتَّى رَجَعَتْ كُلُّ وَاحِدَةٍ إِلَى مَوْقِفِهَا».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ.
#14169 14169 - And with his chain of narration from Ya'la, who said: "While we were with the Messenger of Allah (pbuh) on a journey, we came across three scattered small palm trees. He said: 'O Ya'la, go to those small palm trees and say: Indeed, the Messenger of Allah (pbuh) commands you to gather by the permission of Allah.' So they walked until they stood as one single base, and he shielded himself behind them for some of his needs. Then he said: 'O Ya'la, go to them and command them to return by the permission of Allah.' So they walked until each one of them returned to its place."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
14169 - Dhe me zinxhirin e tij të transmetimit nga Jala, i cili ka thënë: "Ndërsa ishim me të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) në një udhëtim, pamë tri palma të vogla të shpërndara. Ai tha: 'O Jala, shko te ato palma dhe thuaju: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ju urdhëron që të bashkoheni me lejen e Allahut'. Ato ecën derisa u bënë në një trung të vetëm, dhe ai u fsheh pas tyre për të kryer nevojën e tij. Pastaj tha: 'O Jala, shko te ato dhe urdhëroji që të kthehen me lejen e Allahut'. Ato ecën derisa secila u kthye në vendin e vet".
E ka transmetuar Taberaniu.
Database ID: 108315 Views: 15