Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of the Signs of Prophethood] » Chapter on His Illness and Death ﷺ and What Allah Informed Him of Regarding That
١٤٢٤٢ - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: «لَمَّا نَزَلَتْ ﴿إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ﴾ [النصر: ١]، دَعَا رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - فَاطِمَةَ، فَقَالَ: " إِنَّهُ نُعِيَتْ إِلَيَّ نَفْسِي ". فَبَكَتْ، فَقَالَ لَهَا: " لَا تَبْكِي ; فَإِنَّكِ أَوَّلُ أَهْلِي لَاحِقٌ بِي ". فَضَحِكَتْ، فَرَآهَا بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ - ﷺ - فَقَالَتْ: رَأَيْتُكِ بَكَيْتِ وَضَحِكْتِ؟! فَقَالَتْ: إِنَّهُ قَالَ لِي: " قَدْ نُعِيَتْ إِلَيَّ نَفْسِي ". فَبَكَيْتُ، فَقَالَ: " لَا تَبْكِي ; فَإِنَّكِ أَوَّلُ أَهْلِي لَاحِقٌ بِي ". فَضَحِكْتُ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرُ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ، وَهُوَ ثِقَةٌ،، وَفِيهِ ضَعْفٌ.
#14242 14242 - And on the authority of Ibn Abbas, who said: "When 'When the victory of Allah has come and the conquest' [An-Nasr: 1] was revealed, the Messenger of Allah (pbuh) called Fatimah and said: 'Indeed, my death has been announced to me.' So she wept. He said to her: 'Do not weep; for you are the first of my household to follow me.' So she laughed. Some of the wives of the Prophet (pbuh) saw her and said: 'I saw you weeping and then laughing?!' She replied: 'Indeed, he said to me: "My death has been announced to me," so I wept. Then he said: "Do not weep; for you are the first of my household to follow me," so I laughed.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
14242 - Dhe nga Ibn Abbasi transmetohet se ka thënë: «Kur zbriti surja ﴿إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ﴾ [en-Nasr: 1], i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) thirri Fatimen dhe i tha: "Më është lajmëruar vdekja ime". Ajo qau, e ai i tha: "Mos qaj, sepse ti je e para nga familja ime që do të më bashkohesh". Atëherë ajo qeshi. Disa nga gratë e Pejgamberit (s.a.v.s.) e panë atë dhe i thanë: Të pamë që qave e pastaj qeshe?! Ajo tha: Ai më tha: "Më është lajmëruar vdekja ime", andaj qava. Pastaj më tha: "Mos qaj, sepse ti je e para nga familja ime që do të më bashkohesh", andaj qesha».

E transmeton Taberaniu në 'el-Kebir' dhe 'el-Evsat', dhe burrat e tij janë burrat e Sahihut, përveç Hilal bin Hababit, i cili është i besueshëm (thika), por tek ai ka një farë dobësie.
Database ID: 108388 Views: 15