Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of the Signs of Prophethood] » Chapter
١٤٢٦٣ - وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: «مَا مَرَّتْ عَلَيَّ لَيْلَةٌ مِثْلُ لَيْلَةِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: " يَا عَائِشَةُ هَلْ طَلَعَ الْفَجْرُ؟ ". فَأَقُولُ: لَا، حَتَّى أَذَّنَ بِلَالٌ بِالْفَجْرِ، ثُمَّ جَاءَ بِلَالٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: " مَا هَذَا؟ ". فَقُلْتُ: هَذَا بِلَالٌ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: " مُرِي أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ» ".
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#14263 14263 - And on the authority of Aisha, who said: "No night has passed over me like the night when the Messenger of Allah (pbuh) said: 'O Aisha, has the dawn broken?' I would say: 'No,' until Bilal called the call to prayer for dawn. Then Bilal came, and the Messenger of Allah (pbuh) said: 'What is this?' I said: 'This is Bilal.' So the Messenger of Allah (pbuh) said: 'Command Abu Bakr to lead the people in prayer.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
14263 - Dhe nga Aishja ka thënë: "Nuk më ka kaluar asnjë natë si nata kur i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: 'O Aishe, a ka lindur agimi?'. Unë i thashë: Jo, derisa Bilalli thirri ezanin e agimit, pastaj erdhi Bilalli, e i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: 'Çfarë është kjo?'. Unë thashë: Ky është Bilalli. Atëherë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: 'Urdhëroje Ebu Bekrin që t'u prijë njerëzve në namaz'".
E transmeton El-Bezzari dhe burrat e tij janë burrat e Sahihut.
Database ID: 108409 Views: 14