١٤٦١٢
- وَعَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ: «جَمَعَ عَلِيٌّ النَّاسَ فِي
الرَّحْبَةِ، ثُمَّ قَالَ لَهُمْ: أَنْشُدُ بِاللَّهِ كُلَّ امْرِئٍ
مُسْلِمٍ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ - يَقُولُ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ مَا
قَالَ لَمَا قَامَ، فَقَامَ إِلَيْهِ ثَلَاثُونَ مِنَ النَّاسِ.
قَالَ
أَبُو نُعَيْمٍ: فَقَامَ نَاسٌ كَثِيرٌ فَشَهِدُوا حِينَ أَخَذَ بِيَدِهِ،
فَقَالَ: " أَتَعْلَمُونَ أَنِّي أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ
أَنْفُسِهِمْ؟ ". قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ: " مَنْ
كُنْتُ مَوْلَاهُ فَهَذَا مَوْلَاهُ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ،
وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ ".
قَالَ: فَخَرَجْتُ كَأَنَّ فِي نَفْسِي
شَيْئًا، فَلَقِيتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ، فَقُلْتُ لَهُ: إِنِّي سَمِعْتُ
عَلِيًّا يَقُولُ كَذَا وَكَذَا قَالَ: فَمَا تُنْكِرُ قَدْ سَمِعْتُ
رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ - يَقُولُ ذَلِكَ».
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ فِطْرِ بْنِ خَلِيفَةَ، وَهُوَ ثِقَةٌ.
#14612
14612 - And on the authority of Abu al-Tufayl, who said: "Ali gathered the people in the courtyard, then he said to them: 'I adjure by Allah every Muslim man who heard the Messenger of Allah (pbuh) say what he said on the day of Ghadir Khumm to stand up.' So thirty people stood up." Abu Nu'aym said: "Many people stood up and testified to the moment when he took his [Ali's] hand and said: 'Do you know that I have more right over the believers than their own selves?' They said: 'Yes, O Messenger of Allah.' He said: 'Whomever I am his master, then this one is his master. O Allah, befriend those who befriend him, and be an enemy to those who are his enemies.'" He [Abu al-Tufayl] said: "I went out as if there was something in my soul, so I met Zayd ibn Arqam and said to him: 'I heard Ali say such and such.' He replied: 'What do you find objectionable? I indeed heard the Messenger of Allah (pbuh) say that.'"
14612 - Dhe nga Ebu et-Tufejli transmetohet se ka thënë: «Aliu i mblodhi njerëzit në Rahbe, pastaj u tha atyre: Betoj në Allahun çdo person musliman që e ka dëgjuar të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) duke thënë atë që ka thënë në ditën e Gadir Humit, që të ngrihet. Atëherë u ngritën tridhjetë njerëz.
Ebu Nuajmi ka thënë: U ngritën shumë njerëz dhe dëshmuan kur ai (Pejgamberi) e kapi atë (Aliun) për dore dhe tha: "A e dini se unë jam më i afërt (me përparësi) për besimtarët sesa vetë vetet e tyre?". Ata thanë: Po, o i Dërguari i Allahut. Ai tha: "Atij që unë i jam maula (mbrojtës/mik), edhe ky është maula i tij. O Allah, duaje atë që e do këtë, dhe urreje atë që e urren këtë".
Ai (Ebu et-Tufejli) tha: Dola dhe sikur kisha diçka në veten time (dyshime), kështu që takova Zejd bin Erkam-in dhe i thashë: Dëgjova Aliun duke thënë kështu e kështu. Ai tha: Çfarë po mohon? Unë vërtet e kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) duke e thënë këtë».
E transmeton Ahmedi, dhe burrat e tij janë burrat e Sahihut, përveç Fitr bin Halifes, i cili është i besueshëm (thika).
Database ID: 108758
Views: 2