١٦٠٥٨
- عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ: «قَالَ الْأَشَجُّ
بْنُ عَصَرٍ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: " إِنْ فِيكَ لَخُلُقَيْنِ
يُحِبُّهُمَا اللَّهُ - ﷿ - ". قُلْتُ: مَا هُمَا يَا رَسُولَ اللَّهِ؟
قَالَ: " الْحِلْمُ، وَالْأَنَاةُ ". قُلْتُ: أَقَدِيمًا كَانَا [فِي] أَمْ
حَدِيثًا؟ قَالَ: " [بَلْ] قَدِيمًا ". قُلْتُ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي
جَبَلَنِي عَلَى خُلُقَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ».
رَوَاهُ أَحْمَدُ،
وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ إِلَّا أَنَّ ابْنَ أَبِي بَكْرَةَ لَمْ يُدْرِكِ الْأَشَجَّ.
#16058
16058 - On the authority of Abdur-Rahman ibn Abi Bakrah, who said: Al-Ashaj ibn Asar said: The Messenger of Allah (pbuh) said to me: "Indeed, within you are two traits that Allah—Mighty and Sublime—loves." I said: "What are they, O Messenger of Allah?" He said: "Forbearance and deliberateness." I said: "Were they ancient [in me] or recent?" He said: "[Rather,] ancient." I said: "Praise be to Allah, who fashioned me with two traits that Allah and His Messenger love."
16058
- Nga Abdurrahman bin Ebi Bekre transmetohet se ka thënë: «El-Eshexh bin Asar ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) më tha: "Vërtet, ti i ke dy cilësi që Allahu i Madhëruar i do". Thashë: Cilat janë ato, o i Dërguari i Allahut? Tha: "Butësia dhe maturia". Thashë: A janë të hershme [tek unë] apo të reja? Tha: "[Përkundrazi], janë të hershme". Thashë: Falënderimi i takon Allahut, i Cili më krijoi me dy cilësi që Allahu dhe i Dërguari i Tij i duan».
E ka transmetuar Ahmedi,
dhe burrat e tij janë burra të Sahihut, përveç se Ibn Ebi Bekre nuk e ka arritur El-Eshexhin.
Database ID: 110204
Views: 0