١٦٥٥٣
- وَعَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ الْكِنَانِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -
ﷺ -: " «أَلَا رَجُلٌ يُخْبِرُنِي عَنْ مُضَرَ؟ ". فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ
الْقَوْمِ: أَنَا أُخْبِرُكَ عَنْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَمَّا
وَجْهُهَا الَّذِي فِيهِ سَمْعُهَا وَبَصَرُهَا فَهَذَا الْحَيُّ مِنْ
قُرَيْشٍ. وَأَمَّا لِسَانُهَا الَّذِي تُعْرِبُ بِهِ فِي أَنْدِيَتِهَا
فَهَذَا الْحَيُّ مِنْ بَنِي أَسَدِ بْنِ خُزَيْمَةَ. وَأَمَّا كَاهِلُهَا
فَهَذَا الْحَيُّ مِنْ بَنِي تَمِيمِ بْنِ مُرَّةَ. وَأَمَّا فُرْسَانُهَا
فَهَذَا الْحَيُّ مِنْ قَيْسِ عَيْلَانَ. قَالَ: فَنَظَرْتُ النَّبِيَّ - ﷺ
- كَالْمُصَدِّقِ لَهُمْ».
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُمْ.
#16553
16553 - And on the authority of Abu al-Tufayl al-Kinani, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "Is there no man who will inform me about Mudar?" A man from among the people said: "I shall inform you about them, O Messenger of Allah. As for its face, in which are its hearing and its sight, it is this tribe of Quraysh. As for its tongue, with which it speaks clearly in its assemblies, it is this tribe of Bani Asad ibn Khuzaymah. As for its upper back, it is this tribe of Bani Tamim ibn Murrah. As for its knights, it is this tribe of Qays 'Aylan." He said: "I looked at the Prophet (pbuh) as if he were confirming them."
16553 - Dhe nga Ebu et-Tufejl el-Kinani ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "A ka ndonjë burrë që më njofton për Mudarin?". Një burrë nga njerëzit tha: Unë të njoftoj për të, o i Dërguari i Allahut. Sa i përket fytyrës së saj, ku ndodhet dëgjimi dhe shikimi i saj, ky është fisi i Kurejshëve. Sa i përket gjuhës së saj, me të cilën ajo shprehet në kuvendet e saj, ky është fisi i Beni Esed bin Huzejme. Sa i përket shpinës (mbështetjes) së saj, ky është fisi i Beni Temim bin Murre. Ndërsa sa i përket kalorësve të saj, ky është fisi i Kajs Ajlan. Tha: E pashë Pejgamberin (s.a.v.s.) sikur po i vërtetonte ata.
E ka transmetuar el-Bezzari, dhe në të ka transmetues që nuk i njoh.
Database ID: 110699
Views: 0