١٦٧٧٢ - وَعَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ: «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ - سُئِلَ عَنْ جَمَاعَةِ النِّسَاءِ، فَقَالَ: " لَا خَيْرَ فِي جَمَاعَتِهِنَّ إِلَّا عِنْدَ ذِكْرٍ، أَوْ جِنَازَةٍ، وَإِنَّمَا مَثَلُ جَمَاعَتِهِنَّ إِذَا اجْتَمَعْنَ كَمَثَلِ صَيْقَلٍ أَدْخَلَ
حَدِيدَةً النَّارَ، فَلَمَّا أَحْرَقَهَا ضَرَبَهَا، فَأَحْرَقَ شَرَرُهَا كُلَّ شَيْءٍ أَصَابَتْ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ مِنْ طَرِيقِ يَحْيَى بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عُبَادَةَ، وَيَحْيَى لَمْ يُدْرِكْ عُبَادَةَ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#16772 16772 - And on the authority of 'Ubadah ibn al-Samit: that the Messenger of Allah (pbuh) was asked about the gathering of women, so he said: "There is no good in their gathering except for remembrance or a funeral; indeed, the likeness of their gathering when they assemble is like that of a blacksmith who puts a piece of iron into the fire, and when he has heated it, he strikes it, and its sparks burn everything they touch."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
16772 - Dhe nga Ubade bin es-Samit: «Se i Dërguari i Allahut - (s.a.v.s.) - u pyet për grumbullimin e grave, e ai tha: "Nuk ka mirësi në grumbullimin e tyre, përveçse gjatë dhikrit ose xhenazes. Shembulli i grumbullimit të tyre kur mblidhen është si shembulli i një farkëtari që fut
një hekur në zjarr, e kur ai nxehet, ai e godet atë, dhe shkëndijat e tij djegin çdo gjë që prekin"».
E ka transmetuar Taberaniu përmes rrugës së Jahja bin Is'hakut, nga Ubade, por Jahja nuk e ka arritur Ubaden, ndërsa pjesa tjetër e burrave të tij janë burra të Sahihut.
Database ID: 110918 Views: 13