١٦٨١٢ - وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: " «يَا فُلَانُ، فَعَلْتَ كَذَا وَكَذَا؟ ". قَالَ: لَا وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ مَا فَعَلْتُ، وَرَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - يَعْلَمُ أَنَّهُ قَدْ فَعَلَهُ، فَكَرَّرَ عَلَيْهِ مِرَارًا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: " كُفِّرَ عَنْكَ بِتَصْدِيقِكَ بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ» ".
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَأَبُو يَعْلَى بِنَحْوِهِ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: " «كَفَّرَ اللَّهُ عَنْكَ كَذِبَكَ بِتَصْدِيقِكَ بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ» ". وَرِجَالُهُمَا رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#16812 16812 - And on the authority of Anas, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "O so-and-so, did you do such and such?" He replied: "No, by Him besides whom there is no deity, I did not do it," while the Messenger of Allah (pbuh) knew that he had indeed done it. He repeated the question to him several times, and then the Messenger of Allah (pbuh) said: "It has been expiated for you by your affirmation of 'There is no deity but Allah'."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
16812 - Dhe nga Enesi transmetohet se ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: "O filan, a e bëre këtë dhe këtë?". Ai tha: Jo, pasha Atë që nuk ka zot tjetër përveç Tij, nuk e kam bërë, ndërkohë që i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) e dinte se ai e kishte bërë atë. Ai ia përsëriti këtë disa herë, atëherë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: "Të është shlyer (mëkati) për shkak të vërtetimit tënd të 'La ilahe il-lAllah' (nuk ka zot tjetër përveç Allahut)".
E transmeton el-Bezzari dhe Ebu Jala në mënyrë të ngjashme, përveç se ai tha: "Allahu ta shleu gënjeshtrën tënde për shkak të vërtetimit tënd të 'La ilahe il-lAllah'". Dhe burrat e tyre (transmetuesit) janë burrat e Sahihut.
Database ID: 110958 Views: 15