١٦٨٢٠ - وَعَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خَيْثَمٍ قَالَ: " «مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، يُحْيِي وَيُمِيتُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، كَانَ كَمَنْ أَعْتَقَ أَرْبَعَةَ [أَنْفُسٍ]
مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ» ".
فَقُلْتُ لِلرَّبِيعِ بْنِ خَيْثَمٍ: مِمَّنْ سَمِعْتَهُ؟ فَقَالَ: مِنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، فَأَتَيْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ فَقُلْتُ: مِمَّنْ سَمِعْتَهُ؟ فَقَالَ: مِنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، فَأَتَيْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى فَقُلْتُ: مِمَّنْ سَمِعْتَهُ؟ فَقَالَ: مِنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ، يُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - ﷺ -.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#16820 And on the authority of Al-Rabi' ibn Khaytham, who said: "Whoever says: 'There is no god but Allah alone, without partner; to Him belongs the sovereignty, and to Him belongs all praise; He gives life and causes death, and He is over all things powerful,' it is as if he had emancipated four souls from the descendants of Ishmael."
I said to Al-Rabi' ibn Khaytham: "From whom did you hear it?" He said: "From 'Amr ibn Maymun." So I went to 'Amr ibn Maymun and said: "From whom did you hear it?" He said: "From Ibn Abi Layla." So I went to Ibn Abi Layla and said: "From whom did you hear it?" He said: "From Abu Ayyub al-Ansari, narrating it from the Messenger of Allah (pbuh)."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
16820 - Dhe nga Er-Rebi' bin Khajthem ka thënë: "«Kush thotë: La ilahe il-lall-llahu vahdehu la sherike leh, lehul-mulku ve lehul-hamdu, juhji ve jumitu, ve huve ala kul-li shej'in kadir (S'ka të adhuruar tjetër me të drejtë përveç Allahut, Një i Vetëm dhe i Pashoq, Atij i takon sundimi dhe Atij i takon lavdërimi, Ai jep jetë dhe jep vdekje, dhe Ai është i Fuqishëm për çdo gjë), do të jetë si ai që ka liruar katër [veta]
nga pasardhësit e Ismailit»".
I thashë Er-Rebi' bin Khajthemit: Prej kujt e dëgjove këtë? Ai tha: Prej Amër bin Mejmun-it. Atëherë shkova te Amër bin Mejmuni dhe i thashë: Prej kujt e dëgjove? Ai tha: Prej Ibn Ebi Lejla-s. Shkova te Ibn Ebi Lejla dhe i thashë: Prej kujt e dëgjove? Ai tha: Prej Ebu Ejub el-Ensariut, i cili e tregonte këtë nga i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.).
E ka transmetuar Et-Taberaniu dhe burrat e tij janë burrat e Sahihut.
Database ID: 110966 Views: 17