١٦٨٢٩ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: " «مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، مِائَتَيْ مَرَّةٍ فِي يَوْمٍ، لَمْ يَسْبِقْهُ أَحَدٌ كَانَ قَبْلَهُ، وَلَا يُدْرِكْهُ أَحَدٌ بَعْدَهُ إِلَّا [مَنْ أَتَى] بِأَفْضَلَ مِنْ عَمَلِهِ» ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالطَّبَرَانِيُّ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: " كُلَّ يَوْمٍ ". وَرِجَالُ أَحْمَدَ ثِقَاتٌ، وَفِي رِجَالِ الطَّبَرَانِيِّ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُ.
#16829 16829 - From Abdullah bin Amr, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "Whoever says: 'There is no god but Allah, alone, without partner; to Him belongs the sovereignty, and to Him belongs the praise, and He is over all things powerful,' two hundred times in a day, no one who was before him will have preceded him, nor will anyone after him overtake him, except [one who brings] a deed better than his."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
16829 - Nga Abdullah bin Amri ka thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): "Kush thotë: 'La ilahe il-lall-llahu vahdehu la sherike leh, lehul-mulku ve lehul-hamdu ve huve ala kul-li shej'in kadir' (Nuk ka të adhuruar tjetër me të drejtë përveç Allahut, Një dhe i Pashoq, Atij i takon sundimi dhe Atij i takon lavdërimi, dhe Ai është i Fuqishëm mbi çdo gjë), dyqind herë në ditë, nuk do ta kalojë askush që ka qenë para tij dhe nuk do ta arrijë askush pas tij, përveç atij që vjen me një vepër më të mirë se e tij".
E ka transmetuar Ahmedi dhe Taberaniu, me përjashtim të faktit se ai (Taberaniu) ka thënë: "çdo ditë". Burrat e zinxhirit të Ahmedit janë të besueshëm, ndërsa në mesin e burrave të Taberaniut ka nga ata që nuk i njoh.
Database ID: 110975 Views: 13