١٦٨٣٧ - وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ - قَالَ: " «إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَى مِنَ الْكَلَامِ أَرْبَعًا: سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ. فَمَنْ قَالَ: سُبْحَانَ اللَّهِ، كُتِبَ لَهُ عِشْرُونَ حَسَنَةً، وَحُطَّتْ عَنْهُ عِشْرُونَ سَيِّئَةً، وَمَنْ قَالَ: وَاللَّهُ أَكْبَرُ فَمِثْلُ ذَلِكَ، وَمَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَمِثْلُ ذَلِكَ، وَمَنْ قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ مِنْ قِبَلِ نَفْسِهِ، كُتِبَتْ لَهُ ثَلَاثُونَ حَسَنَةً، وَحُطَّتْ عَنْهُ ثَلَاثُونَ سَيِّئَةً» ".
#16837 16837 - And from Abu Sa'id and Abu Hurayrah: that the Messenger of Allah (pbuh) said: "Indeed, Allah has chosen four phrases from speech: Subhan Allah (Glory be to Allah), al-Hamdu lillah (Praise be to Allah), La ilaha illa Allah (There is no god but Allah), and Allahu Akbar (Allah is the Greatest). So whoever says: 'Subhan Allah', twenty good deeds are recorded for him and twenty evil deeds are removed from him; and whoever says: 'Allahu Akbar', it is the same as that; and whoever says: 'La ilaha illa Allah', it is the same as that; and whoever says: 'al-Hamdu lillahi Rabbil-'Alamin' (Praise be to Allah, Lord of the Worlds) from his own self, thirty good deeds are recorded for him and thirty evil deeds are removed from him."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
16837 - Dhe nga Ebu Sa'idi dhe Ebu Hurejre: Se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Vërtet Allahu ka zgjedhur nga fjalët katër: Subhanallah (I pastër është Allahu nga çdo e metë), el-Hamdulilah (Lavdërimi i takon Allahut), la ilahe il-lallah (Nuk ka të adhuruar tjetër me të drejtë përveç Allahut) dhe Allahu Ekber (Allahu është më i Madhi). Kush thotë: Subhanallah, i shënohen atij njëzet mirësi dhe i fshihen njëzet gjynahe. Kush thotë: Allahu Ekber, po ashtu. Kush thotë: La ilahe il-lallah, po ashtu. Dhe kush thotë: El-Hamdulilahi rabil-alemin (Lavdërimi i takon Allahut, Zotit të botëve) nga vetvetja e tij, i shënohen atij tridhjetë mirësi dhe i fshihen tridhjetë gjynahe."
Database ID: 110983 Views: 14